Jeremiah 34:3-13

3 And you will not escape from his hand, but surely you will be captured, and into his hand you will be given, and {you will see the king of Babylon eye to eye}, and {you will speak face to face with him}, and [to] Babylon you will go.'
4 However, hear the word of Yahweh, [O] Zedekiah, the king of Judah. Thus says Yahweh concerning you: 'You will not die by the sword.
5 In peace you will die, and as [there was] burning for your ancestors, the former kings who were {before you}, so they will burn for you, and they will lament for you, "Alas, lord!" For [the] word I have spoken,' {declares} Yahweh." '"
6 Then Jeremiah the prophet spoke to Zedekiah the king of Judah all these words in Jerusalem
7 when the army of the king of Babylon [was] fighting against Jerusalem and against all the cities of Judah that were left over--Lachish and Azekah, for these remained among the cities of Judah, the cities of fortification.

Zedekiah’s Covenant Concerning Slaves

8 The word that came to Jeremiah from Yahweh after king Zedekiah {made} a covenant with all the people who [were] in Jerusalem to proclaim release to them,
9 to let go each one his [male] slave and each one his female slave, the Hebrew and the free Hebrew, [so that] no one among the Judeans [should] enslave his fellow countryman.
10 And all the officials and all the people obeyed, who had entered into the covenant to let go each one his [male] slave and each one his female slave, not enslaving them again, and they obeyed and they let [them] go.
11 But {afterward} they turned back and they brought back the [male] slaves and the female slaves whom they had let go free, and they subdued them as [male] slaves and female slaves.
12 And the word of Yahweh came to Jeremiah from Yahweh, {saying},
13 "Thus says Yahweh, the God of Israel: 'I {made} a covenant with your ancestors on the day of my bringing them out from the land of Egypt, from [the] house of slaves, {saying},

Jeremiah 34:3-13 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO JEREMIAH 34

In this chapter is a prophecy of the taking and burning of Jerusalem; of the captivity of Zedekiah king of Judah; and of the destruction of the whole land, because of their breach of covenant to let servants go free. The time of this prophecy is observed, Jer 34:1,6,7; the taking and burning of the city, Jer 34:2; the carrying captive the king, who yet should not die a violent death, but in peace, and should have an honourable funeral, Jer 34:3-5; the covenant the king, princes, and people entered into, to let their servants go free, according to the law of God, which was at first observed, and afterwards retracted, Jer 34:8-11; which conduct is taken notice of and resented, Jer 34:13-16; and they are threatened with the sore judgments of God, sword, famine, pestilence, and captivity, the king, princes, priests, and people; and with the destruction, not on of Jerusalem, but of the rest of the cities of Judah, Jer 34:17-22.

Footnotes 13

  • [a]. Literally "your eyes shall see with the eyes of the king of Babylon"
  • [b]. Literally "his mouth shall speak with your mouth"
  • [c]. Or "fathers"
  • [d]. Literally "to the face of you"
  • [e]. Literally "a declaration of"
  • [f]. Literally "cut"
  • [g]. Hebrew "Judean"
  • [h]. Here the direct object is supplied from context in the English translation
  • [i]. Literally "after thus"
  • [j]. Literally "to say"
  • [k]. Literally "cut"
  • [l]. Or "fathers"
  • [m]. Literally "to say"
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.