1 And [when he] entered again into Capernaum after [some] days, it became known that he was at home.
2
And many had gathered, so that [there was] no longer room, not even at the door, and he was speaking the word to them.
3
And they came bringing to him a paralytic, carried by four [of them].
4
And [when] they were not able to bring [him] to him because of the crowd, they removed the roof where he was. And [after] digging through, they lowered the stretcher on which the paralytic was lying.
5
And [when] Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Child, your sins are forgiven."
6
Now some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,
7
"Why does this man speak like this? He is blaspheming! Who is able to forgive sins except God alone?"
[a].
*Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("entered") which is understood as temporal
[b].
*Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("able") which is understood as temporal
[c].
*Here the direct object is supplied from context in the English translation
[d].
*Here "[after]" is supplied as a component of the participle ("digging through") which is understood as temporal
[e].
*Here "[when]" is supplied as a component of the participle ("saw") which is understood as temporal
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.