Compare Translations for Leviticus 1:4

4 He is to lay his hand on the head of the burnt offering so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.

4 He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 Lay your hand on the head of the Whole-Burnt-Offering so that it may be accepted on your behalf to make atonement for you.

4 'He shall lay his hand on the head of the burnt offering, that it may be accepted for him to make atonement on his behalf.

4 You are to lay your hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted on your behalf to make atonement for you.

4 Then he shall put his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted on his behalf to make atonement for him.

4 Lay your hand on the animal’s head, and the LORD will accept its death in your place to purify you, making you right with him.

4 You shall lay your hand on the head of the burnt offering, and it shall be acceptable in your behalf as atonement for you.

4 And he shall lay his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And he is to put his hand on the head of the burned offering and it will be taken for him, to take away his sin.

4 You must press your hand on the head of the entirely burned offering so that it will be accepted for you, to make reconciliation for you.

4 You must press your hand on the head of the entirely burned offering so that it will be accepted for you, to make reconciliation for you.

4 He is to lay his hand upon the head of the burnt offering, and it will be accepted on his behalf to make atonement for him.

4 And he shall lay his hand on the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 You shall put your hand on its head, and it will be accepted as a sacrifice to take away your sins.

4 You shall put your hand on its head, and it will be accepted as a sacrifice to take away your sins.

4 Place your hand on the animal's head. The burnt offering will be accepted to make peace with the LORD.

4 He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering, and he shall accept it to reconcile him.

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 " 'He must lay his hand on the head of the burnt offering and it will be accepted for him [in order] to make atonement for him.

4 And he shall lay his hand on the head of the burnt-offering as a thing acceptable for him, to make atonement for him.

4 He must put his hand on the animal's head, and the Lord will accept it to remove the person's sin so he will belong to God.

4 " 'The man must place his hand on the head of the burnt offering. Then the LORD will accept it in place of him. It will pay for his sin.

4 You shall lay your hand on the head of the burnt offering, and it shall be acceptable in your behalf as atonement for you.

4 And he shall put his hand upon the head of the victim: and it shall be acceptable, and help to its expiation.

4 he shall lay his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 he shall lay his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 En hij zal zijn hand op het hoofd des brandoffers leggen, opdat het voor hem aangenaam zij, om hem te verzoenen.

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And let him put his hande apon the heed of the burntsacrifice, and fauoure shalbe geuen him to make an attonemet for hym,

4 ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens

4 ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens

4 And he shall put his hand upon the head of the burnt-offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 He shall lay his hand on the head of the burnt offering, and it shall be accepted for him to make atonement for him.

4 And he shall set his hands on the head of the sacrifice, and it shall be acceptable, and profiting into the cleansing of him. (And he shall put his hands upon the head of the sacrifice, and it shall be acceptable, and profiting into his cleansing.)

4 and he hath laid his hand on the head of the burnt-offering, and it hath been accepted for him to make atonement for him;