Compare Translations for Leviticus 15:7

Share

PREVIOUS Leviticus 15:6 NEXT Leviticus 15:8
Holman Christian Standard Bible
7 Whoever touches the body of the man with a discharge is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
7 And whoever touches the body of the one with the discharge shall wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
7
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
7 'Also whoever touches the person with the discharge shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until evening.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
7 “ ‘Whoever touches the man who has a discharge must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
7 And he who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
7 If you touch the man with the discharge, you must wash your clothes and bathe yourself in water, and you will remain unclean until evening.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
7 All who touch the body of the one with the discharge shall wash their clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
7 And anyone touching the flesh of the unclean man is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
7 Anyone who touches the body of the one with the emission must wash their clothes, bathe in water, and will be unclean until evening.
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Anyone who touches the body of the one with the emission must wash their clothes, bathe in water, and will be unclean until evening.
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Anyone who touches the body of the person with the discharge is to wash his clothes and bathe himself in water; he will be unclean until evening.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the flux shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
7 Anyone who touches the man with the discharge must wash his clothes and take a bath, and he remains unclean until evening.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Anyone who touches the man with the discharge must wash his clothes and take a bath, and he remains unclean until evening.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Those who touch a man who has a discharge must wash their clothes and their bodies. They will be unclean until evening.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
7 "'He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
7 Likewise he that touches the flesh of the one that has the issue shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
7 And the person who touches the body of the person who discharges must wash his garments, and he shall wash [himself] with water, and he shall be unclean until the evening.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 And he that touches the skin of him that has the issue, shall wash his garments and bathe himself in water, and shall be unclean till evening.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
7 Anyone who touches the person who discharges the body fluid must wash his clothes and bathe in water; he will be unclean until evening.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
7 " 'Suppose you touch the man who has the flow of liquid body waste. Then you must wash your clothes. You must take a bath. You will be "unclean" until evening.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 All who touch the body of the one with the discharge shall wash their clothes, and bathe in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 He that toucheth his flesh, shall wash his clothes: and being himself washed with water shall be unclean until the evening.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
7 And whoever touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 And whoever touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
7 En die het vlees desgenen, die den vloed heeft, aanroert, zal zijn klederen wassen, en zich met water baden, en onrein zijn tot aan den avond.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes and bathe himself in water, and is unclean until the evening.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes and bathe himself in water, and is unclean until the evening.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
7 And he that twicheth his flesh shall wasshe his clothes and bathe him selfe in water and be vncleane vnto the euen.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
7 qui tetigerit carnem eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 qui tetigerit carnem eius lavabit vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
7 And he that toucheth the flesh of him that hath the issue, shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
7 "'He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
7 He that toucheth his flesh, shall wash his clothes, and he shall be washed in water, and shall be unclean till to eventide.
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
7 `And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening.
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 15:6 NEXT Leviticus 15:8

Leviticus 15:7 Commentaries