Compare Translations for Leviticus 23:24
Leviticus 23:24
Bible in Basic English About BBE
Say to the children of Israel, In the seventh month, on the first day of the month, let there be a special day of rest for you, a day of memory, marked by the blowing of horns, a meeting for worship.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
King James Version About KJV
Speak unto the children of Israel, saying , In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Leviticus 23:24
New International Version About NIV
"Say to the Israelites: 'On the first day of the seventh month you are to have a day of rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
New Revised Standard About NRS
Speak to the people of Israel, saying: In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe a day of complete rest, a holy convocation commemorated with trumpet blasts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
American Standard Version About ASV
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest unto you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Complete Jewish Bible About CJB
"Tell the people of Isra'el, 'In the seventh month, the first of the month is to be for you a day of complete rest for remembering, a holy convocation announced with blasts on the shofar.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Douay-Rheims About RHE
Say to the children of Israel: The seventh month, on the first day of the month, you shall keep a sabbath, a memorial, with the sound of trumpets, and it shall be called holy.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Rede zu den Kindern Israel und sprich: Im siebten Monat, am Ersten des Monats, soll euch Ruhe sein, ein Gedächtnis des Posaunenhalls, eine heilige Versammlung.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
English Standard Version About ESV
"Speak to the people of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe a day of solemn rest, a memorial proclaimed with blast of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Parla a’ figliuoli d’Israele, dicendo: Nel settimo mese, nel primo giorno del mese, celebrate un Sabato una ricordanza con suon di tromba, una santa raunanza.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
God's Word Translation About GWD
"Tell the Israelites: On the first day of the seventh month hold a worship festival. It will be a memorial day, a holy assembly announced by the blowing of rams' horns.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Hebrew Names Version About HNV
Speak to the children of Yisra'el, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Holman Christian Standard About CSB
"Tell the Israelites: In the seventh month, on the first [day] of the month, you are to have a day of complete rest, commemoration and jubilation-a sacred assembly.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
La Biblia de las Américas About BLA
Habla a los hijos de Israel y diles: "En el séptimo mes, el primer día del mes, tendréis día de reposo, un memorial al son de trompetas, una santa convocación.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
La Biblia Reina-Valera About RVR
Habla á los hijos de Israel, y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis sábado, una conmemoración al son de trompetas, y una santa convocación.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Parle aux enfants d'Isra?l, et dis: Le septi?me mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publi? au son des trompettes, et une sainte convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Rede mit den Kindern Israel und sprich: Am ersten Tage des siebenten Monats sollt ihr den heiligen Sabbat des Blasens zum Gedächtnis halten, da ihr zusammenkommt; {~}
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
New American Standard About NAS
"Speak to the sons of Israel, saying, 'In the seventh month on the first of the month you shall have a rest, a reminder by blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Leviticus 23:24
New Century Version About NCV
"Tell the people of Israel: 'On the first day of the seventh month you must have a special day of rest, a holy meeting, when you blow the trumpet for a special time of remembering.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
New International Reader's Version About NIRV
"Say to the people of Israel, 'On the first day of the seventh month you must have a day of rest. It must be a special service that is announced with trumpet blasts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
New King James Version About NKJ
"Speak to the children of Israel, saying: 'In the seventh month, on the first day of the month, you shall have a sabbath-rest, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
New Living Translation About NLT
to give these instructions to the Israelites: "On the appointed day in early autumn, you are to celebrate a day of complete rest. All your work must stop on that day. You will call the people to a sacred assembly -- the Festival of Trumpets -- with loud blasts from a trumpet.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Ostervald (French) About OST
Parle aux enfants d'Israël, et dis: Au septième mois, au premier jour du mois, il y aura pour vous un jour de repos, une commémoration publiée au son des trompettes, une sainte convocation;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Revised Standard Version About RSV
"Say to the people of Israel, In the seventh month, on the first day of the month, you shall observe a day of solemn rest, a memorial proclaimed with blast of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
"Parla ai figliuoli d’Israele, di’ loro: Il settimo mese, il primo giorno del mese avrete un riposo solenne, una commemorazione fatta a suon di tromba, una santa convocazione.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Habla a los hijos de Israel, y diles: En el mes séptimo, al primero del mes tendréis sábado, una conmemoración al son de trompetas, y una santa convocación.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Spreek tot de kinderen Israels, zeggende: In de zevende maand, op den eersten der maand, zult gij een rust hebben, een gedachtenis des geklanks, een heilige samenroeping.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
The Darby Translation About DBY
Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, shall ye have a rest, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
The Latin Vulgate About VUL
loquere filiis Israhel mense septimo prima die mensis erit vobis sabbatum memorabile clangentibus tubis et vocabitur sanctum
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
The Message About MSG
"Tell the People of Israel, On the first day of the seventh month, set aside a day of rest, a sacred assembly - mark it with loud blasts on the ram's horn.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
The Webster Bible About WBT
Speak to the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first [day] of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Third Millennium Bible About TMB
"Speak unto the children of Israel, saying, `In the seventh month, on the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Today's New International Version About TNIV
"Say to the Israelites: 'On the first day of the seventh month you are to have a day of sabbath rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
World English Bible About WEB
Speak to the children of Israel, saying, In the seventh month, on the first day of the month, shall be a solemn rest to you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Leviticus 23:24
Young's Literal Translation About YLT
`Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;
Read Entire Chapter | Read In Parallel