Compare Translations for Leviticus 4:11

11 But the hide of the bull and all its flesh, with its head and shanks, and its entrails and dung-

11 But the skin of the bull and all its flesh, with its head, its legs, its entrails, and its dung--

11 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

11 Everything else - the bull's hide, meat, head, legs, organs, and guts -

11 'But the hide of the bull and all its flesh with its head and its legs and its entrails and its refuse,

11 But the hide of the bull and all its flesh, as well as the head and legs, the internal organs and the intestines—

11 But the bull's hide and all its flesh, with its head and legs, its entrails and offal--

11 But he must take whatever is left of the bull—its hide, meat, head, legs, internal organs, and dung—

11 But the skin of the bull and all its flesh, as well as its head, its legs, its entrails, and its dung—

11 And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,

11 And the skin of the ox and all its flesh, with its head and its legs and its inside parts and its waste,

11 But the bull's hide and all of its flesh, along with its head, lower legs, entrails, and dung—

11 But the bull's hide and all of its flesh, along with its head, lower legs, entrails, and dung—

11 But the bull's hide and all its flesh, with its head, the lower parts of its legs, its inner organs and dung -

11 And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,

11 But he shall take its skin, all its flesh, its head, its legs, and its internal organs, including the intestines,

11 But he shall take its skin, all its flesh, its head, its legs, and its internal organs, including the intestines,

11 Then he will take the entire bull (the skin, meat, head, legs, internal organs, and excrement)

11 The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,

11 And the skin of the bullock and all its flesh, with its head and with its legs, and his intestines and his dung,

11 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

11 But the bull's skin and its meat, in addition to its head, {its lower leg bones}, its inner parts, and its offal--

11 And the skin of the calf, and all his flesh with the head and the extremities and the belly and the dung,

11 But the priest must carry off the skin of the bull and all its meat, along with the rest of the bull -- its head, legs, intestines, and other inner organs.

11 " 'But the bull's hide must be taken away. So must all of its meat. So must its head and legs. And so must its inside parts and guts.

11 But the skin of the bull and all its flesh, as well as its head, its legs, its entrails, and its dung—

11 But the skin and all the flesh with the head and the feet and the bowels and the dung:

11 But the skin of the bull and all its flesh, with its head, its legs, its entrails, and its dung,

11 But the skin of the bull and all its flesh, with its head, its legs, its entrails, and its dung,

11 Maar de huid van dien var, en al zijn vlees, met zijn hoofd en met zijn schenkelen, en zijn ingewand, en zijn mest;

11 And the skin of the bullock and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung"

11 And the skin of the bullock and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung"

11 But the skynne of the oxe and all his flesh with his heede, his legges, his inwardes with his donge,

11 pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo

11 pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo

11 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

11 The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,

11 Soothly the priest shall bear out of the tents (And the priest shall carry away from the tents, or from the camp), the skin, and all the flesh, with the head, and the feet, and [the] entrails, and the dung,

11 `And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung --