Compare Translations for Leviticus 6:13

13 Fire must be kept burning on the altar continually; it must not go out.
13 Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
13 Keep the fire burning on the Altar continuously. It must not go out.
13 'Fire shall be kept burning continually on the altar; it is not to go out.
13 The fire must be kept burning on the altar continuously; it must not go out.
13 A fire shall always be burning on the altar; it shall never go out.
13 Remember, the fire must be kept burning on the altar at all times. It must never go out.
13 A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.
13 Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
13 Let the fire be kept burning on the altar at all times; it is never to go out.
13 A continuous fire must be kept burning on the altar; it must not go out.
13 A continuous fire must be kept burning on the altar; it must not go out.
13 Fire is to be kept burning on the altar continually; it is not to go out.
13 A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.
13 The fire must always be kept burning on the altar and never allowed to go out.
13 The fire must always be kept burning on the altar and never allowed to go out.
13 The fire must always be burning on the altar. It must never go out.
13 Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
13 The fire shall burn continuously upon the altar; it shall not be put out.
13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out .
13 A perpetual fire must be kept burning on the altar; it must not be quenched.
13 And the fire shall always burn on the altar; it shall not be extinguished.
13 The fire must be kept burning on the altar all the time; it must not go out.
13 The fire must be kept burning on the altar all the time. It must not go out.
13 A perpetual fire shall be kept burning on the altar; it shall not go out.
13 This is the perpetual fire which shall never go out on the altar.
13 Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
13 Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.
13 Het vuur zal geduriglijk op het altaar brandende gehouden worden; het zal niet uitgeblust worden.
13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
13 The fire shall euer burne apon the alter and neuer goo out.
13 ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari
13 ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari
13 The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
13 Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
13 This is everlasting fire, that shall never fail in the altar. (This is everlasting fire on the altar, that shall never go out.)
13 fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

Leviticus 6:13 Commentaries