Compare Translations for Leviticus 6:20

Leviticus 6:20 HNV
"This is the offering of Aharon and of his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed: the tenth part of an efah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening.
Read Leviticus 6 HNV  |  Read Leviticus 6:20 HNV in parallel  
Leviticus 6:20 KJV
This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed ; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat offering perpetual, half of it in the morning, and half thereof at night.
Read Leviticus 6 KJV  |  Read Leviticus 6:20 KJV in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 6:20 NAS
"This is the offering which Aaron and his sons are to present to the LORD on the day when he is anointed ; the tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half of it in the evening.
Read Leviticus 6 NAS  |  Read Leviticus 6:20 NAS in parallel  |  Interlinear view
Leviticus 6:20 NLT
"On the day Aaron and his sons are anointed, they must bring to the LORD a grain offering of two quarts of choice flour, half to be offered in the morning and half to be offered in the evening.
Read Leviticus 6 NLT  |  Read Leviticus 6:20 NLT in parallel  
Leviticus 6:20 RSV
"This is the offering which Aaron and his sons shall offer to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular cereal offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 RSV  |  Read Leviticus 6:20 RSV in parallel  
Leviticus 6:20 ASV
This is the oblation of Aaron and of his sons, which they shall offer unto Jehovah in the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering perpetually, half of it in the morning, and half thereof in the evening.
Read Leviticus 6 ASV  |  Read Leviticus 6:20 ASV in parallel  
Leviticus 6:20 BBE
This is the offering which Aaron and his sons are to make to the Lord on the day when he is made a priest: the tenth part of an ephah of the best meal for a meal offering for ever; half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 BBE  |  Read Leviticus 6:20 BBE in parallel  
Leviticus 6:20 CJB
"This is the offering for ADONAI that Aharon and his sons are to offer on the day he is anointed: two quarts of fine flour, half of it in the morning and half in the evening, as a grain offering from then on.
Read Leviticus 6 CJB  |  Read Leviticus 6:20 CJB in parallel  
Leviticus 6:20 RHE
This is the oblation of Aaron, and of his sons, which they must offer to the Lord, in the day of their anointing. They shall offer the tenth part of an ephi of flour for a perpetual sacrifice, half of it in the morning, and half of it in the evening.
Read Leviticus 6 RHE  |  Read Leviticus 6:20 RHE in parallel  
Leviticus 6:20 ELB
(H6:13) Dies ist die Opfergabe Aarons und seiner Söhne, welche sie Jehova darbringen sollen an dem Tage, da er gesalbt wird: Ein Zehntel Epha Feinmehl als beständiges Speisopfer, die Hälfte davon am Morgen und die Hälfte davon am Abend.
Read Leviticus 6 ELB  |  Read Leviticus 6:20 ELB in parallel  
Leviticus 6:20 ESV
"This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the LORD on the day when he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 ESV  |  Read Leviticus 6:20 ESV in parallel  
Leviticus 6:20 GDB
Quest’è l’offerta, che Aaronne e i suoi figliuoli hanno sempre da offerire al Signore, nel giorno che alcun di loro sarà unto, cioè: un’offerta di panatica d’un decimo d’un efa di fior di farina, per offerta perpetua; la metà la mattina, e l’altra metà la sera.
Read Leviticus 6 GDB  |  Read Leviticus 6:20 GDB in parallel  
Leviticus 6:20 GW
"This is the offering that Aaron and his sons must bring to the LORD on the day he is anointed--eight cups of flour. They must do this every day. He must offer half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 GW  |  Read Leviticus 6:20 GW in parallel  
Leviticus 6:20 GNT
for the ordination of an Aaronite priest. On the day he is ordained, he shall present as an offering to the Lord two pounds of flour (the same amount as the daily grain offering), half in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 GNT  |  Read Leviticus 6:20 GNT in parallel  
Leviticus 6:20 CSB
"This is the offering that Aaron and his sons must present to the Lord on the day that he is anointed: two quarts of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 CSB  |  Read Leviticus 6:20 CSB in parallel  
Leviticus 6:20 BLA
Esta es la ofrenda que Aarón y sus hijos han de ofrecer al SEÑOR el día de su unción: la décima parte de un efa de flor de harina como ofrenda perpetua de cereal, la mitad por la mañana y la mitad por la tarde.
Read Leviticus 6 BLA  |  Read Leviticus 6:20 BLA in parallel  
Leviticus 6:20 RVR
Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán á Jehová el día que serán ungidos: la décima parte de un epha de flor de harina, presente perpetuo, la mitad á la mañana y la mitad á la tarde.
Read Leviticus 6 RVR  |  Read Leviticus 6:20 RVR in parallel  
Leviticus 6:20 LSG
Voici l'offrande qu'Aaron et ses fils feront ? l'?ternel, le jour o? ils recevront l'onction: un dixi?me d'?pha de fleur de farine, comme offrande perp?tuelle, moiti? le matin et moiti? le soir.
Read Leviticus 6 LSG  |  Read Leviticus 6:20 LSG in parallel  
Leviticus 6:20 LUT
6:13 Das soll das Opfer sein Aarons und seiner Söhne, das sie dem HERRN opfern sollen am Tage der Salbung: ein zehntel Epha Semmelmehl als tägliches Speisopfer, eine Hälfte des Morgens, die andere Hälfte des Abends.
Read Leviticus 6 LUT  |  Read Leviticus 6:20 LUT in parallel  
Leviticus 6:20 NCV
"This is the offering Aaron and the priests must bring to the Lord on the day they appoint Aaron as high priest: They must bring two quarts of fine flour for a continual grain offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 NCV  |  Read Leviticus 6:20 NCV in parallel  
Leviticus 6:20 NIRV
"On the day each high priest who is in Aaron's family line is anointed, he must bring an offering to me. He must bring eight cups of fine flour as a regular grain offering. He must bring half of it in the morning. He must bring the other half in the evening.
Read Leviticus 6 NIRV  |  Read Leviticus 6:20 NIRV in parallel  
Leviticus 6:20 NIV
"This is the offering Aaron and his sons are to bring to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of fine flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 NIV  |  Read Leviticus 6:20 NIV in parallel  
Leviticus 6:20 NKJV
"This is the offering of Aaron and his sons, which they shall offer to the Lord, beginning on the day when he is anointed: one-tenth of an ephah of fine flour as a daily grain offering, half of it in the morning and half of it at night.
Read Leviticus 6 NKJV  |  Read Leviticus 6:20 NKJV in parallel  
Leviticus 6:20 NRS
This is the offering that Aaron and his sons shall offer to the Lord on the day when he is anointed: one-tenth of an ephah of choice flour as a regular offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 NRS  |  Read Leviticus 6:20 NRS in parallel  
Leviticus 6:20 OST
Voici l'offrande d'Aaron et de ses fils, qu'ils offriront à l'Éternel, au jour où ils seront oints: Un dixième d'épha de fine farine comme offrande perpétuelle, moitié le matin, et moitié le soir.
Read Leviticus 6 OST  |  Read Leviticus 6:20 OST in parallel  
Leviticus 6:20 RIV
"Questa è l’offerta che Aaronne e i suoi figliuoli faranno all’Eterno il giorno che riceveranno l’unzione: un decimo d’efa di fior di farina, come oblazione perpetua, metà la mattina e metà la sera.
Read Leviticus 6 RIV  |  Read Leviticus 6:20 RIV in parallel  
Leviticus 6:20 SEV
Esta será la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán al SEÑOR el día que serán ungidos: la décima parte de un efa de flor de harina, presente perpetuo, la mitad a la mañana y la mitad a la tarde.
Read Leviticus 6 SEV  |  Read Leviticus 6:20 SEV in parallel  
Leviticus 6:20 SVV
Dit is de offerande van Aaron en van zijn zonen, die zij den HEERE offeren zullen, ten dage als hij zal gezalfd worden: het tiende deel ener efa meelbloem, een spijsoffer gedurig; de helft daarvan op den morgen, en de helft daarvan op den avond.
Read Leviticus 6 SVV  |  Read Leviticus 6:20 SVV in parallel  
Leviticus 6:20 DBY
This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall present to Jehovah on the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour as a continual oblation, half of it in the morning, and half thereof at night.
Read Leviticus 6 DBY  |  Read Leviticus 6:20 DBY in parallel  
Leviticus 6:20 VUL
haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere
Read Leviticus 6 VUL  |  Read Leviticus 6:20 VUL in parallel  
Leviticus 6:20 MSG
"This is the offering which Aaron and his sons each are to present to God on the day he is anointed: two quarts of fine flour as a regular Grain-Offering, half in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 MSG  |  Read Leviticus 6:20 MSG in parallel  
Leviticus 6:20 WBT
This [is] the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a meat-offering perpetual, half of it in the morning, and half of it at night.
Read Leviticus 6 WBT  |  Read Leviticus 6:20 WBT in parallel  
Leviticus 6:20 TMB
"This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer unto the LORD in the day when he is anointed: a tenth part of an ephah of fine flour for a perpetual meat offering, half of it in the morning and half thereof at night.
Read Leviticus 6 TMB  |  Read Leviticus 6:20 TMB in parallel  
Leviticus 6:20 TNIV
"This is the offering Aaron and his sons are to bring to the LORD on the day he is anointed: a tenth of an ephah of the finest flour as a regular grain offering, half of it in the morning and half in the evening.
Read Leviticus 6 TNIV  |  Read Leviticus 6:20 TNIV in parallel  
Leviticus 6:20 WEB
"This is the offering of Aaron and of his sons, which they shall offer to Yahweh in the day when he is anointed: the tenth part of an ephah of fine flour for a meal offering perpetually, half of it in the morning, and half of it in the evening.
Read Leviticus 6 WEB  |  Read Leviticus 6:20 WEB in parallel  
Leviticus 6:20 WYC
This is the offering of Aaron, and of his sons, which they ought (to) offer to the Lord, (each) in the day of his anointing; they shall offer the tenth part of ephah of [tried] wheat flour, into everlasting sacrifice, the half thereof in the morrowtide, and the half thereof in the eventide; (This is the offering from Aaron, and his sons, which they ought to offer to the Lord, on the day of their installation, or their ordination; they shall offer the tenth part of an ephah of fine wheat flour, for a consecration offering, half of it in the morning, and half of it in the evening;)
Read Leviticus 6 WYC  |  Read Leviticus 6:20 WYC in parallel  
Leviticus 6:20 YLT
`This [is] an offering of Aaron and of his sons, which they bring near to Jehovah in the day of his being anointed; a tenth of the ephah of flour [for] a continual present, half of it in the morning, and half of it in the evening;
Read Leviticus 6 YLT  |  Read Leviticus 6:20 YLT in parallel  

Leviticus 6 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 6

Concerning trespasses against our neighbour. (1-7) Concerning the burnt-offering. (8-13) Concerning the meat-offering. (14-23) Concerning the sin-offering. (24-30)

Verses 1-7 Though all the instances relate to our neighbour, yet it is called a trespass against the Lord. Though the person injured be mean, and even despicable, yet the injury reflects upon that God who has made the command of loving our neighbour next to that of loving himself. Human laws make a difference as to punishments; but all methods of doing wrong to others, are alike violations of the Divine law, even keeping what is found, when the owner can be discovered. Frauds are generally accompanied with lies, often with false oaths. If the offender would escape the vengeance of God, he must make ample restitution, according to his power, and seek forgiveness by faith in that one Offering which taketh away the sin of the world. The trespasses here mentioned, still are trespasses against the law of Christ, which insists as much upon justice and truth, as the law of nature, or the law of Moses.

Verses 8-13 The daily sacrifice of a lamb is chiefly referred to. The priest must take care of the fire upon the altar. The first fire upon the altar came from heaven, ch. 9:24 ; by keeping that up continually, all their sacrifices might be said to be consumed with the fire from heaven, in token of God's acceptance. Thus should the fire of our holy affections, the exercise of our faith and love, of prayer and praise, be without ceasing.

Verses 14-23 The law of the burnt-offerings put upon the priests a great deal of care and work; the flesh was wholly burnt, and the priests had nothing but the skin. But most of the meat-offering was their own. It is God's will that his ministers should be provided with what is needful.

Verses 24-30 The blood of the sin-offering was to be washed out of the clothes on which it should happen to be sprinkled, which signified the regard we ought to have to the blood of Christ, not counting it a common thing. The vessel in which the flesh of the sin-offering was boiled must be broken, if it were an earthen one; but if a brazen one, well washed. This showed that the defilement was not wholly taken away by the offering; but the blood of Christ thoroughly cleanses from all sin. All these rules set forth the polluting nature of sin, and the removal of guilt from the sinner to the sacrifice. Behold and wonder at Christ's love, in that he was content to be made a sin-offering for us, and so to procure our pardon for continual sins and failings. He that knew no sin was made sin (that is, a ( 2 Corinthians. 5:21 ) only pardon, but power also, against sin, ( Romans 8:3 ) .

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use