Esdras 2:64

64 L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,

Esdras 2:64 Meaning and Commentary

Ezra 2:64

The whole congregation together was forty and two thousand
three hundred [and] threescore.
] But the sums before given make no more, with Zerubbabel, and the ten principal men, than 29,829, so that there are more than 12,000 wanting; wherefore, in answer to the question, where are the 12,000? the Jews say in their chronology F1 these are they of the other tribes, who set up the altar on its bases, and gave money to the masons ( Ezra 3:1 Ezra 3:3 Ezra 3:7 ) , this was a much larger number than were carried captive; see ( 2 Kings 24:14 2 Kings 24:15 ) ( Jeremiah 52:28 Jeremiah 52:29 Jeremiah 52:30 ) , but not to be compared with the number that came out of Egypt, ( Exodus 12:37 ) . An Arabic writer F2 makes them 50,000, but wrongly.


FOOTNOTES:

F1 Seder Olam Rabba, c. 29. p. 86.
F2 Abulpharag. Hist. Dynast. Dyn. 5. p. 82.

Esdras 2:64 In-Context

62 Ils cherchèrent leurs titres généalogiques, mais ils ne les trouvèrent point. On les exclut du sacerdoce,
63 et le gouverneur leur dit de ne pas manger des choses très saintes jusqu'à ce qu'un sacrificateur ait consulté l'urim et le thummim.
64 L'assemblée tout entière était de quarante-deux mille trois cent soixante personnes,
65 sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente-sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres et chanteuses.
66 Ils avaient sept cent trente-six chevaux, deux cent quarante-cinq mulets,
The Louis Segond 1910 is in the public domain.