Hébreux 11:35

35 Des femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; d'autres furent livrés aux tourments, et n'acceptèrent point de délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection;

Hébreux 11:35 Meaning and Commentary

Ver. 35 Women received their dead raised to life again
As the widow of Zarephath, and the Shunammite, ( 1 Kings 17:22 ) ( 2 Kings 4:34 2 Kings 4:35 ) . Their sons were really dead, and they received them alive gain, from the hands of the prophets, Elijah and Elisha, in the way of a resurrection, and by faith; by the faith of the prophets:

and others were tortured;
racked, or tympanized; referring to the sufferings of seven brethren, and their mother, in the times of Antiochus, recorded in 2 Maccabees 7 as appears from the kind of torment endured by them; from the offer of deliverance rejected by them; and from their hope of the resurrection: for it follows,

not accepting deliverance;
when offered them by the king, see the Apocrypha:

``24 Now Antiochus, thinking himself despised, and suspecting it to be a reproachful speech, whilst the youngest was yet alive, did not only exhort him by words, but also assured him with oaths, that he would make him both a rich and a happy man, if he would turn from the laws of his fathers; and that also he would take him for his friend, and trust him with affairs. 25 But when the young man would in no case hearken unto him, the king called his mother, and exhorted her that she would counsel the young man to save his life.'' (2 Maccabees 7)

that they might obtain a better resurrection;
which they died in the faith of, see the Apocryha:

``7 And him he sent with that wicked Alcimus, whom he made high priest, and commanded that he should take vengeance of the children of Israel. 11 And said courageously, These I had from heaven; and for his laws I despise them; and from him I hope to receive them again. 14 So when he was ready to die he said thus, It is good, being put to death by men, to look for hope from God to be raised up again by him: as for thee, thou shalt have no resurrection to life. (2 Maccabees)

The resurrection of the saints, which is unto everlasting life, is a better resurrection than mere metaphorical, and figurative ones, as deliverances from great afflictions, which are called deaths; or real ones, which were only to a mortal state, and in order to die again, as those under the Old Testament, and under the New, before the resurrection of Christ; or than the resurrection of the wicked: for the resurrection the saints will obtain will be first, at the beginning of the thousand years; the wicked will not live till after they are ended; it will be by virtue of union to Christ, whereas the wicked will be raised merely by virtue of his power; the saints will rise with bodies glorious, powerful, and spiritual, the wicked with base, vile, and ignoble ones; the righteous will come forth to the resurrection of life, the wicked to the resurrection of damnation. The consideration of the better resurrection is of great use to strengthen faith, under sufferings, for righteousness sake, and this is obtained by suffering; not that suffering is the meritorious cause of it, but saints in this way come to it; it is promised to such, and it will be attained unto, and enjoyed by such; for all that live godly, do, and must suffer persecution in one way or another.

Hébreux 11:35 In-Context

33 qui, par la foi, vainquirent des royaumes, exercèrent la justice, obtinrent des promesses, fermèrent la gueule des lions,
34 teignirent la puissance du feu, échappèrent au tranchant de l'épée, guérirent de leurs maladies, furent vaillants à la guerre, mirent en fuite des armées étrangères.
35 Des femmes recouvrèrent leurs morts par la résurrection; d'autres furent livrés aux tourments, et n'acceptèrent point de délivrance, afin d'obtenir une meilleure résurrection;
36 d'autres subirent les moqueries et le fouet, les chaînes et la prison;
37 ils furent lapidés, sciés, torturés, ils moururent tués par l'épée, ils allèrent çà et là vêtus de peaux de brebis et de peaux de chèvres, dénués de tout, persécutés, maltraités,
The Louis Segond 1910 is in the public domain.