Jérémie 1:3

3 et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à l'époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.

Jérémie 1:3 Meaning and Commentary

Jeremiah 1:3

And it came also in the days of Jehoiakim, the son of Josiah
king of Judah
In the beginning of his reign, and in the fourth year of his reign; see ( Jeremiah 25:1 ) ( 26:1 ) ( 27:1 ) ( 35:1 ) ( 36:1 ) , no mention is made of Jehoahaz, who reigned between Josiah and Jehoiakim, because his reign was short, but three months, ( 2 Kings 23:31 ) , and perhaps no word of the Lord came to Jeremiah in his time, though it did before and after: unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of
Judah;
so that Jeremiah must prophesy in the land of Judea upwards of forty years; eighteen under Josiah, ( 2 Kings 22:11 ) , three months under Jehoahaz, ( 2 Kings 23:31 ) eleven years under Jehoiakim, ( 2 Kings 23:36 ) , three months under Jeconiah, ( 2 Kings 24:8 ) , and eleven years under Zedekiah, when the city was besieged and taken, ( 2 Kings 25:2 2 Kings 25:3 ) . Josiah had three sons as kings of Judah, Jehoahaz, Jehoiakim, and Zedekiah, under all whom Jeremiah prophesied: even unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month:
the month Ab, which answers to part of July and part of August; and it was on the ninth or tenth day of this month that the city of Jerusalem was burnt, and the people carried captive, ( 2 Kings 25:8 2 Kings 25:9 ) ( Jeremiah 52:12 Jeremiah 52:13 ) the ninth of the said month is now kept by the Jews as a fast on that account.

Jérémie 1:3 In-Context

1 Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.

2 La parole de l'Eternel lui fut adressée au temps de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,

3 et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à l'époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.

4 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

5 Avant que je t'eusse formé dans le ventre de ta mère, je te connaissais, et avant que tu fusses sorti de son sein, je t'avais consacré, je t'avais établi prophète des nations.