Jérémie 22:11

11 Car ainsi parle l'Eternel sur Schallum, fils de Josias, roi de Juda, Qui régnait à la place de Josias, son père, Et qui est sorti de ce lieu: Il n'y reviendra plus;

Jérémie 22:11 Meaning and Commentary

Jeremiah 22:11

For thus saith the Lord touching Shallum
Not Shallum the fourth son of Josiah, ( 1 Chronicles 3:15 ) ; for it is not likely that he should immediately succeed his father; nor Zedekiah, as Jarchi; nor Jeconiah, as Kimchi; but Jehoahaz, as Aben Ezra; who seems to have had several names, as Johanan, ( 1 Chronicles 3:15 ) ; and Shallum here: the son of Josiah king of Judah, which reigned instead of Josiah his
father;
the same is said of Jehoahaz, ( 2 Chronicles 36:1 ) ; which went forth out of this place;
out of Jerusalem, being put down there from his throne by Pharaohnecho, and carried by him into Egypt, ( 2 Chronicles 36:3 2 Chronicles 36:4 ) ; he shall not return thither any more;
he died in Egypt, or however out of his own land; but was alive when this prophecy was delivered out, which was in the reign of his brother Jehoiakim, as some following verses show.

Jérémie 22:11 In-Context

9 Et l'on répondra: Parce qu'ils ont abandonné L'alliance de l'Eternel, leur Dieu, Parce qu'ils se sont prosternés devant d'autres dieux et les ont servis.

10 Ne pleurez point celui qui est mort, Et ne vous lamentez pas sur lui; Pleurez, pleurez celui qui s'en va, Car il ne reviendra plus, Il ne reverra plus le pays de sa naissance.

11 Car ainsi parle l'Eternel sur Schallum, fils de Josias, roi de Juda, Qui régnait à la place de Josias, son père, Et qui est sorti de ce lieu: Il n'y reviendra plus;

12 Mais il mourra dans le lieu où on l'emmène captif, Et il ne verra plus ce pays.

13 Malheur à celui qui bâtit sa maison par l'injustice, Et ses chambres par l'iniquité; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans lui donner son salaire;