Job 17:10

10 Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.

Job 17:10 Meaning and Commentary

Job 17:10

But as for you all, do ye return, and come now
This is an address to his three friends, all and everyone of them, who he perceived were nettled with his reply, and were either departing, or preparing for a rejoinder; and being conscious of his innocence, and satisfied of the goodness of his cause, and having nothing to fear from them, boldly challenges them to go on with the dispute; for though they were three to one, he was a match for them all; or else he calls upon them to turn and repent of what they had said to him, to relinquish the bad notions and ill opinion they had of him, and to retract their hard speeches and unjust censures, and return to a friendly and amicable conversation; or however, that they would come and sit down quietly, and patiently hear what he had further to say to them for their information and instruction, which they stood in great need of:

for I cannot find [one] wise [man] among you;
that took his case right, was capable of judging of it, and speaking pertinently to it, and of administering comfort to him in it; they were physicians, but not skilful ones; comforters, but miserable ones; had not the tongue of the learned, to speak a word in season; disputants, but wranglers, and knew not where the pinch of the controversy lay; and their arguments were weak and worthless, and their judgment and sense of things not deserving any regard, see ( 1 Corinthians 6:5 ) .

Job 17:10 In-Context

8 Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
9 Le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, Celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
10 Mais vous tous, revenez à vos mêmes discours, Et je ne trouverai pas un sage parmi vous.
11 Quoi! mes jours sont passés, mes projets sont anéantis, Les projets qui remplissaient mon coeur...
12 Et ils prétendent que la nuit c'est le jour, Que la lumière est proche quand les ténèbres sont là!
The Louis Segond 1910 is in the public domain.