Job 1; Job 2; Job 3; Job 4; Job 5 (Louis Segond 1910 (French))

1 Il y avait dans le pays d'Uts un homme qui s'appelait Job. Et cet homme ?tait int?gre et droit; il craignait Dieu, et se d?tournait du mal. 2 Il lui naquit sept fils et trois filles. 3 Il poss?dait sept mille brebis, trois mille chameaux, cinq cents paires de boeufs, cinq cents ?nesses, et un tr?s grand nombre de serviteurs. Et cet homme ?tait le plus consid?rable de tous les fils de l'Orient. 4 Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour ? tour un festin, et ils invitaient leurs trois soeurs ? manger et ? boire avec eux. 5 Et quand les jours de festin ?taient pass?s, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d'eux un holocauste; car Job disait: Peut-?tre mes fils ont-ils p?ch? et ont-ils offens? Dieu dans leur coeur. C'est ainsi que Job avait coutume d'agir. 6 Or, les fils de Dieu vinrent un jour se pr?senter devant l'?ternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux. 7 L'?ternel dit ? Satan: D'o? viens-tu? Et Satan r?pondit ? l'?ternel: De parcourir la terre et de m'y promener. 8 L'?ternel dit ? Satan: As-tu remarqu? mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme int?gre et droit, craignant Dieu, et se d?tournant du mal. 9 Et Satan r?pondit ? l'?ternel: Est-ce d'une mani?re d?sint?ress?e que Job craint Dieu? 10 Ne l'as-tu pas prot?g?, lui, sa maison, et tout ce qui est ? lui? Tu as b?ni l'oeuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays. 11 Mais ?tends ta main, touche ? tout ce qui lui appartient, et je suis s?r qu'il te maudit en face. 12 L'?ternel dit ? Satan: Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face de l'?ternel. 13 Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur fr?re a?n?, 14 il arriva aupr?s de Job un messager qui dit: Les boeufs labouraient et les ?nesses paissaient ? c?t? d'eux; 15 des Sab?ens se sont jet?s dessus, les ont enlev?s, et ont pass? les serviteurs au fil de l'?p?e. Et je me suis ?chapp? moi seul, pour t'en apporter la nouvelle. 16 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Le feu de Dieu est tomb? du ciel, a embras? les brebis et les serviteurs, et les a consum?s. Et je me suis ?chapp? moi seul, pour t'en apporter la nouvelle. 17 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Des Chald?ens, form?s en trois bandes, se sont jet?s sur les chameaux, les ont enlev?s, et ont pass? les serviteurs au fil de l'?p?e. Et je me suis ?chapp? moi seul, pour t'en apporter la nouvelle. 18 Il parlait encore, lorsqu'un autre vint et dit: Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur fr?re a?n?; 19 et voici, un grand vent est venu de l'autre c?t? du d?sert, et a frapp? contre les quatre coins de la maison; elle s'est ?croul?e sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis ?chapp? moi seul, pour t'en apporter la nouvelle. 20 Alors Job se leva, d?chira son manteau, et se rasa la t?te; puis, se jetant par terre, il se prosterna, 21 et dit: Je suis sorti nu du sein de ma m?re, et nu je retournerai dans le sein de la terre. L'?ternel a donn?, et l'?ternel a ?t?; que le nom de l'?ternel soit b?ni! 22 En tout cela, Job ne p?cha point et n'attribua rien d'injuste ? Dieu. 1 Or, les fils de Dieu vinrent un jour se pr?senter devant l'?ternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux se pr?senter devant l'?ternel. 2 L'?ternel dit ? Satan: D'o? viens-tu? Et Satan r?pondit ? l'?ternel: De parcourir la terre et de m'y promener. 3 L'?ternel dit ? Satan: As-tu remarqu? mon serviteur Job? Il n'y a personne comme lui sur la terre; c'est un homme int?gre et droit, craignant Dieu, et se d?tournant du mal. Il demeure ferme dans son int?grit?, et tu m'excites ? le perdre sans motif. 4 Et Satan r?pondit ? l'?ternel: Peau pour peau! tout ce que poss?de un homme, il le donne pour sa vie. 5 Mais ?tends ta main, touche ? ses os et ? sa chair, et je suis s?r qu'il te maudit en face. 6 L'?ternel dit ? Satan: Voici, je te le livre: seulement, ?pargne sa vie. 7 Et Satan se retira de devant la face de l'?ternel. Puis il frappa Job d'un ulc?re malin, depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la t?te. 8 Et Job prit un tesson pour se gratter et s'assit sur la cendre. 9 Sa femme lui dit: Tu demeures ferme dans ton int?grit?! Maudis Dieu, et meurs! 10 Mais Job lui r?pondit: Tu parles comme une femme insens?e. Quoi! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal! En tout cela Job ne p?cha point par ses l?vres. 11 Trois amis de Job, ?liphaz de Th?man, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui ?taient arriv?s. Ils se concert?rent et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler! 12 Ayant de loin port? les regards sur lui, ils ne le reconnurent pas, et ils ?lev?rent la voix et pleur?rent. Ils d?chir?rent leurs manteaux, et ils jet?rent de la poussi?re en l'air au-dessus de leur t?te. 13 Et ils se tinrent assis ? terre aupr?s de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur ?tait grande. 1 Apr?s cela, Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance. 2 Il prit la parole et dit: 3 P?risse le jour o? je suis n?, Et la nuit qui dit: Un enfant m?le est con?u! 4 Ce jour! qu'il se change en t?n?bres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumi?re ne rayonne plus sur lui! 5 Que l'obscurit? et l'ombre de la mort s'en emparent, Que des nu?es ?tablissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs ph?nom?nes l'?pouvantent! 6 Cette nuit! que les t?n?bres en fassent leur proie, Qu'elle disparaisse de l'ann?e, Qu'elle ne soit plus compt?e parmi les mois! 7 Que cette nuit devienne st?rile, Que l'all?gresse en soit bannie! 8 Qu'elle soit maudite par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le l?viathan! 9 Que les ?toiles de son cr?puscule s'obscurcissent, Qu'elle attende en vain la lumi?re, Et qu'elle ne voie point les paupi?res de l'aurore! 10 Car elle n'a pas ferm? le sein qui me con?ut, Ni d?rob? la souffrance ? mes regards. 11 Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma m?re? Pourquoi n'ai-je pas expir? au sortir de ses entrailles? 12 Pourquoi ai-je trouv? des genoux pour me recevoir, Et des mamelles pour m'allaiter? 13 Je serais couch? maintenant, je serais tranquille, Je dormirais, je reposerais, 14 Avec les rois et les grands de la terre, Qui se b?tirent des mausol?es, 15 Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures. 16 Ou je n'existerais pas, je serais comme un avorton cach?, Comme des enfants qui n'ont pas vu la lumi?re. 17 L? ne s'agitent plus les m?chants, Et l? se reposent ceux qui sont fatigu?s et sans force; 18 Les captifs sont tous en paix, Ils n'entendent pas la voix de l'oppresseur; 19 Le petit et le grand sont l?, Et l'esclave n'est plus soumis ? son ma?tre. 20 Pourquoi donne-t-il la lumi?re ? celui qui souffre, Et la vie ? ceux qui ont l'amertume dans l'?me, 21 Qui esp?rent en vain la mort, Et qui la convoitent plus qu'un tr?sor, 22 Qui seraient transport?s de joie Et saisis d'all?gresse, s'ils trouvaient le tombeau? 23 A l'homme qui ne sait o? aller, Et que Dieu cerne de toutes parts? 24 Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se r?pandent comme l'eau. 25 Ce que je crains, c'est ce qui m'arrive; Ce que je redoute, c'est ce qui m'atteint. 26 Je n'ai ni tranquillit?, ni paix, ni repos, Et le trouble s'est empar? de moi. 1 ?liphaz de Th?man prit la parole et dit: 2 Si nous osons ouvrir la bouche, en seras-tu pein?? Mais qui pourrait garder le silence? 3 Voici, tu as souvent enseign? les autres, Tu as fortifi? les mains languissantes, 4 Tes paroles ont relev? ceux qui chancelaient, Tu as affermi les genoux qui pliaient. 5 Et maintenant qu'il s'agit de toi, tu faiblis! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles! 6 Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton esp?rance, n'est-ce pas ton int?grit?? 7 Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a p?ri? Quels sont les justes qui ont ?t? extermin?s? 8 Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquit? Et qui s?ment l'injustice en moissonnent les fruits; 9 Ils p?rissent par le souffle de Dieu, Ils sont consum?s par le vent de sa col?re, 10 Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont bris?es; 11 Le lion p?rit faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent. 12 Une parole est arriv?e furtivement jusqu'? moi, Et mon oreille en a recueilli les sons l?gers. 13 Au moment o? les visions de la nuit agitent la pens?e, Quand les hommes sont livr?s ? un profond sommeil, 14 Je fus saisi de frayeur et d'?pouvante, Et tous mes os trembl?rent. 15 Un esprit passa pr?s de moi.... Tous mes cheveux se h?riss?rent.... 16 Une figure d'un aspect inconnu ?tait devant mes yeux, Et j'entendis une voix qui murmurait doucement: 17 L'homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l'a fait? 18 Si Dieu n'a pas confiance en ses serviteurs, S'il trouve de la folie chez ses anges, 19 Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussi?re, Et qui peuvent ?tre ?cras?s comme un vermisseau! 20 Du matin au soir ils sont bris?s, Ils p?rissent pour toujours, et nul n'y prend garde; 21 Le fil de leur vie est coup?, Ils meurent, et ils n'ont pas acquis la sagesse. 1 Crie maintenant! Qui te r?pondra? Auquel des saints t'adresseras-tu? 2 L'insens? p?rit dans sa col?re, Le fou meurt dans ses emportements. 3 J'ai vu l'insens? prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure. 4 Plus de prosp?rit? pour ses fils; Ils sont foul?s ? la porte, et personne qui les d?livre! 5 Sa moisson est d?vor?e par des affam?s, Qui viennent l'enlever jusque dans les ?pines, Et ses biens sont engloutis par des hommes alt?r?s. 6 Le malheur ne sort pas de la poussi?re, Et la souffrance ne germe pas du sol; 7 L'homme na?t pour souffrir, Comme l'?tincelle pour voler. 8 Pour moi, j'aurais recours ? Dieu, Et c'est ? Dieu que j'exposerais ma cause. 9 Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre; 10 Il r?pand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes; 11 Il rel?ve les humbles, Et d?livre les afflig?s; 12 Il an?antit les projets des hommes rus?s, Et leurs mains ne peuvent les accomplir; 13 Il prend les sages dans leur propre ruse, Et les desseins des hommes artificieux sont renvers?s: 14 Ils rencontrent les t?n?bres au milieu du jour, Ils t?tonnent en plein midi comme dans la nuit. 15 Ainsi Dieu prot?ge le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants; 16 Et l'esp?rance soutient le malheureux, Mais l'iniquit? ferme la bouche. 17 Heureux l'homme que Dieu ch?tie! Ne m?prise pas la correction du Tout-Puissant. 18 Il fait la plaie, et il la bande; Il blesse, et sa main gu?rit. 19 Six fois il te d?livrera de l'angoisse, Et sept fois le mal ne t'atteindra pas. 20 Il te sauvera de la mort pendant la famine, Et des coups du glaive pendant la guerre. 21 Tu seras ? l'abri du fl?au de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la d?vastation. 22 Tu te riras de la d?vastation comme de la famine, Et tu n'auras pas ? redouter les b?tes de la terre; 23 Car tu feras alliance avec les pierres des champs, Et les b?tes de la terre seront en paix avec toi. 24 Tu jouiras du bonheur sous ta tente, Tu retrouveras tes troupeaux au complet, 25 Tu verras ta post?rit? s'accro?tre, Et tes rejetons se multiplier comme l'herbe des champs. 26 Tu entreras au s?pulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps. 27 Voil? ce que nous avons reconnu, voil? ce qui est; A toi d'entendre et de mettre ? profit.