Psaume 105:33

33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

Psaume 105:33 Meaning and Commentary

Psalms 105:33

He smote their vines also, and their fig trees
So that they died; for in ( Psalms 78:47 ) , it is said, he "killed" them; and it is not only used in common speech with us, but with classical writers ^F2 to speak of killing inanimate things, as trees, herbs That is, the hail smote them, or God by the hail; these are particularly mentioned because most useful, producing grapes and figs.

And brake the trees of their coasts:
all the trees within the borders of their land, ( Exodus 9:25 ) .

---

FOOTNOTES:

F2 "----interice messes", Virgil. Georgic. l. 4. "Neque herbas crescere et interfici", Ciceron. Oeconom: ex Xenophon, l. 3.

Psaume 105:33 In-Context

31 Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire.

32 Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.

33 Il frappa leurs vignes et leurs figuiers, Et brisa les arbres de leur contrée.

34 Il dit, et parurent les sauterelles, Des sauterelles sans nombre,

35 Qui dévorèrent toute l'herbe du pays, Qui dévorèrent les fruits de leurs champs.