Free Online Course - Ancient Christianity - The first Christians were courageous
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Luke
Luke 1:59
Compare Translations for Luke 1:59
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Luke 1:58
NEXT
Luke 1:60
Holman Christian Standard Bible
59
When they came to circumcise the child on the eighth day, they were going to name him Zechariah, after his father.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
59
And on the eighth day they came to circumcise the child. And they would have called him Zechariah after his father,
Read Luke (ESV)
King James Version
59
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
59
On the eighth day, they came to circumcise the child and were calling him Zachariah after his father.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
59
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to call him Zacharias, after his father.
Read Luke (NAS)
New International Version
59
On the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to name him after his father Zechariah,
Read Luke (NIV)
New King James Version
59
So it was, on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him by the name of his father, Zacharias.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
59
When the baby was eight days old, they all came for the circumcision ceremony. They wanted to name him Zechariah, after his father.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
59
On the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to name him Zechariah after his father.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
59
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
59
And on the eighth day they came to see to the circumcision of the child, and they would have given him the name of Zacharias, his father's name;
Read Luke (BBE)
Common English Bible
59
On the eighth day, it came time to circumcise the child. They wanted to name him Zechariah because that was his father's name.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
59
On the eighth day, it came time to circumcise the child. They wanted to name him Zechariah because that was his father's name.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
59
On the eighth day, they came to do the child's b'rit-milah. They were about to name him Z'kharyah, after his father,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
59
And it came to pass on the eighth day they came to circumcise the child, and they called it after the name of his father, Zacharias.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
59
When the baby was a week old, they came to circumcise him, and they were going to name him Zechariah, after his father.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
59
When the baby was a week old, they came to circumcise him, and they were going to name him Zechariah, after his father.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
59
When the child was eight days old, they went [to the temple] to circumcise him. They were going to name him Zechariah after his father.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
59
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zekharyah, after the name of the father.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
59
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child, and they called him Zacharias after the name of his father.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
59
And it came to pass , that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
59
And it happened that on the eighth day they came to circumcise the child, and they were wanting to name him {after} his father Zechariah.
Read Luke (LEB)
New Century Version
59
When the baby was eight days old, they came to circumcise him. They wanted to name him Zechariah because this was his father's name,
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
59
On the eighth day, they came to have the child circumcised. They were going to name him Zechariah, like his father.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
59
On the eighth day they came to circumcise the child, and they were going to name him Zechariah after his father.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
59
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child: and they called him by his father’s name Zachary.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
59
And on the eighth day they came to circumcise the child; and they would have named him Zechari'ah after his father,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
59
And on the eighth day they came to circumcise the child; and they would have named him Zechari'ah after his father,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
59
Καὶ ἐγένετο ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ ὀγδόῃ ⸃ ἦλθον περιτεμεῖν τὸ παιδίον, καὶ ἐκάλουν αὐτὸ ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ζαχαρίαν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
59
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child, and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
59
And it came to pass that on the eighth day they came to circumcise the child, and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
59
And it fortuned ye eyght daye: they cam to circumcise the chylde: and called his name zacharias after the name of his father.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
59
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
59
et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius Zacchariam
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
59
And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father.
Read Luke (WBT)
World English Bible
59
It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
59
And on the eighth day they came to circumcise the child, and were going to call him Zechariah, after his father.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
59
And it was done in the eighth day, they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, by the name of his father.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
59
And it came to pass, on the eighth day, they came to circumcise the child, and they were calling him by the name of his father, Zacharias,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS
Luke 1:58
NEXT
Luke 1:60
Luke 1:59 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS