Compare Translations for Luke 12:6

6 Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 "What's the price of two or three pet canaries? Some loose change, right? But God never overlooks a single one.
6 "Are not five sparrows sold for two cents? Yet not one of them is forgotten before God.
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
6 Are not five sparrows sold for two copper coins? And not one of them is forgotten before God.
6 “What is the price of five sparrows—two copper coins ? Yet God does not forget a single one of them.
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.
6 Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.
6 Are not five sparrows given in exchange for two farthings? and God has every one of them in mind.
6 Aren't five sparrows sold for two small coins? Yet not one of them is overlooked by God.
6 Aren't five sparrows sold for two small coins? Yet not one of them is overlooked by God.
6 Aren't sparrows sold for next to nothing, five for two assarions? And not one of them has been forgotten by God.
6 Are not five sparrows sold for two assaria? and one of them is not forgotten before God.
6 "Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one sparrow is forgotten by God.
6 "Aren't five sparrows sold for two pennies? Yet not one sparrow is forgotten by God.
6 "Aren't five sparrows sold for two cents? God doesn't forget any of them.
6 "Aren't five sparrows sold for two assaria? Not one of them is forgotten by God.
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten in the sight of God.
6 "Five sparrows are sold for only two pennies, and God does not forget any of them.
6 "Aren't five sparrows sold for two pennies? But God does not forget even one of them.
6 Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten in God's sight.
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.
6 Are not five sparrows sold for two pennies? And not one of them is forgotten before God.
6 οὐχὶ πέντε στρουθία πωλοῦνται ἀσσαρίων δύο; καὶ ἓν ἐξ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἐπιλελησμένον ἐνώπιον τοῦ θεοῦ.
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Are not five sparowes bought for two farthinges? And yet not one of them is forgotten of God.
6 nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram Deo
6 nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram Deo
6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
6 Aren't five sparrows sold for two assaria? Not one of them is forgotten by God.
6 Are not five sparrows sold for a penny? and yet not one of them is a thing forgotten in God's sight.
6 Whether five sparrows be not sold for two halfpence [for two farthings]; and one of them is not in forgetting before God?
6 `Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,

Luke 12:6 Commentaries