Compare Translations for Luke 16:19

Share

PREVIOUS Luke 16:18 NEXT Luke 16:20
Holman Christian Standard Bible
19 "There was a rich man who would dress in purple and fine linen, feasting lavishly every day.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
19 "There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Read Luke (ESV)
King James Version
19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
19 "There once was a rich man, expensively dressed in the latest fashions, wasting his days in conspicuous consumption.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
19 "Now there was a rich man, and he habitually dressed in purple and fine linen, joyously living in splendor every day.
Read Luke (NAS)
New International Version
19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day.
Read Luke (NIV)
New King James Version
19 "There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen and fared sumptuously every day.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
19 Jesus said, “There was a certain rich man who was splendidly clothed in purple and fine linen and who lived each day in luxury.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
19 "There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
19 Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, faring sumptuously every day:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
19 Now there was a certain man of great wealth, who was dressed in fair clothing of purple and delicate linen, and was shining and glad every day.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
19 “There was a certain rich man who clothed himself in purple and fine linen, and who feasted luxuriously every day.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 “There was a certain rich man who clothed himself in purple and fine linen, and who feasted luxuriously every day.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 "Once there was a rich man who used to dress in the most expensive clothing and spent his days in magnificent luxury.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
19 Now there was a rich man and he was clothed in purple and fine linen, making good cheer in splendour every day.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
19 "There was once a rich man who dressed in the most expensive clothes and lived in great luxury every day.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 "There was once a rich man who dressed in the most expensive clothes and lived in great luxury every day.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 "There was a rich man who wore expensive clothes. Every day was like a party to him.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
19 "Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen and fared sumptuously every day;
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
19 "Now a certain man was rich, and dressed [in] purple cloth and fine linen, feasting sumptuously every day.
Read Luke (LEB)
New Century Version
19 Jesus said, "There was a rich man who always dressed in the finest clothes and lived in luxury every day.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
19 "Once there was a rich man. He was dressed in purple cloth and fine linen. He lived an easy life every day.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 "There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 There was a certain rich man who was clothed in purple and fine linen and feasted sumptuously every day.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
19 "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 "There was a rich man, who was clothed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 Ἄνθρωπος δέ τις ἦν πλούσιος, καὶ ἐνεδιδύσκετο πορφύραν καὶ βύσσον εὐφραινόμενος καθ’ ἡμέραν λαμπρῶς.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
19 "There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen and fared sumptuously every day.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 "There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen and fared sumptuously every day.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
19 Ther was a certayne ryche man which was clothed in purple and fyne bysse and fared deliciously every daye.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
19 homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendide
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendide
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
19 There was a certain rich man, who was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day:
Read Luke (WBT)
World English Bible
19 "Now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
19 "There was once a rich man who habitually arrayed himself in purple and fine linen, and enjoyed a splendid banquet every day,
Read Luke (WNT)
Wycliffe
19 There was a rich man [Some man was rich], and was clothed in purple, and white silk, and ate every day shiningly.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
19 `And -- a certain man was rich, and was clothed in purple and fine linen, making merry sumptuously every day,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 16:18 NEXT Luke 16:20

Luke 16:19 Commentaries