Compare Translations for Luke 4:10
Luke 4:10
Douay-Rheims About RHE
For it is written that He hath given his angels charge over thee that they keep thee.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
King James Version About KJV
For it is written , He shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Luke 4:10
New International Version About NIV
For it is written: " 'He will command his angels concerning you to guard you carefully;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
New King James Version About NKJ
For it is written: 'He shall give His angels charge over you, To keep you,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
New Revised Standard About NRS
for it is written, "He will command his angels concerning you, to protect you,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
American Standard Version About ASV
for it is written, He shall give his angels charge concerning thee, to guard thee:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Bible in Basic English About BBE
He will give his angels orders to take care of you:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Complete Jewish Bible About CJB
For the Tanakh says, `He will order his angels to be responsible for you and to protect you.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Elberfelder 1905 (German) About ELB
denn es steht geschrieben: "Er wird seinen Engeln über dir befehlen, daß sie dich bewahren;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
English Standard Version About ESV
for it is written, "'He will command his angels concerning you, to guard you,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
perciocchè egli è scritto: Egli ordinerà a’ suoi angeli, che ti guardino;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
God's Word Translation About GWD
Scripture says, 'He will put his angels in charge of you to watch over you carefully.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Good News Translation About GNT
For the scripture says, "God will order his angels to take good care of you.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Hebrew Names Version About HNV
for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Holman Christian Standard About CSB
For it is written: He will give His angels orders concerning you, to protect you,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
La Biblia de las Américas About BLA
pues escrito está: "A SUS ANGELES TE ENCOMENDARA PARA QUE TE GUARDEN",
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
La Biblia Reina-Valera About RVR
Porque escrito está: Que á sus ángeles mandará de ti, que te guarden;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Louis Segond 1910 (French) About LSG
car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu'ils te gardent;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Luther Bible 1912 (German) About LUT
denn es steht geschrieben: "Er wird befehlen seinen Engeln von dir, daß sie dich bewahren
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
New American Standard About NAS
for it is written, 'HE WILL COMMAND HIS ANGELS CONCERNING YOU TO GUARD YOU,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Luke 4:10
New Century Version About NCV
It is written in the Scriptures: 'He has put his angels in charge of you to watch over you.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
New International Reader's Version About NIRV
It is written, " 'The Lord will command his angels to take good care of you.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
New Living Translation About NLT
For the Scriptures say, 'He orders his angels to protect and guard you.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Ostervald (French) About OST
Car il est écrit, qu'il ordonnera à ses anges d'avoir soin de toi, pour te garder;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Revised Standard Version About RSV
for it is written, 'He will give his angels charge of you, to guard you,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
perché sta scritto: Egli ordinerà ai suoi angeli intorno a te, che ti proteggano;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
porque escrito está: Que a sus ángeles mandará de ti, que te guarden;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Want er is geschreven, dat Hij Zijn engelen van U bevelen zal, dat zij U bewaren zullen;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
The Darby Translation About DBY
for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee to keep thee;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
The Latin Vulgate About VUL
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent te
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
The Message About MSG
It's written, isn't it, that 'he has placed you in the care of angels to protect you;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
The Webster Bible About WBT
For it is written, He will give his angels charge over thee, to keep thee:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Third Millennium Bible About TMB
For it is written: `He shall give His angels charge over thee to keep thee,'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Today's New International Version About TNIV
For it is written: " 'He will command his angels concerning you to guard you carefully;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Weymouth New Testament About WNT
`He will give orders to His angels concerning thee, to guard thee safely;'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
World English Bible About WEB
for it is written, 'He will give his angels charge concerning you, to guard you;'
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 4:10
Young's Literal Translation About YLT
for it hath been written -- To His messengers He will give charge concerning thee, to guard over thee,
Read Entire Chapter | Read In Parallel