Compare Translations for Luke 6:27

Share

PREVIOUS Luke 6:26 NEXT Luke 6:28
Holman Christian Standard Bible
27 "But I say to you who listen: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (CSB)
English Standard Version
27 "But I say to you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (ESV)
King James Version
27 But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
Read Luke (KJV)
The Message Bible
27 "To you who are ready for the truth, I say this: Love your enemies. Let them bring out the best in you, not the worst.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
27 "But I say to you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (NAS)
New International Version
27 “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (NIV)
New King James Version
27 "But I say to you who hear: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
27 “But to you who are willing to listen, I say, love your enemies! Do good to those who hate you.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
27 "But I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (NRS)
American Standard Version
27 But I say unto you that hear, Love your enemies, do good to them that hate you,
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
27 But I say to you who give ear to me, Have love for those who are against you, do good to those who have hate for you,
Read Luke (BBE)
Common English Bible
27 “But I say to you who are willing to hear: Love your enemies. Do good to those who hate you.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
27 “But I say to you who are willing to hear: Love your enemies. Do good to those who hate you.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
27 Nevertheless, to you who are listening, what I say is this: "Love your enemies! Do good to those who hate you,
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
27 But to you that hear I say, Love your enemies; do good to those that hate you;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
27 "But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
27 "But I tell you who hear me: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
27 "But I tell everyone who is listening: Love your enemies. Be kind to those who hate you.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
27 "But I tell you who hear: love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
27 But I say unto you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
27 But I say unto you which hear , Love your enemies, do good to them which hate you,
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
27 "But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (LEB)
New Century Version
27 "But I say to you who are listening, love your enemies. Do good to those who hate you,
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
27 "But here is what I tell you who hear me. Love your enemies. Do good to those who hate you.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
27 "But I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
27 But I say to you that hear: Love your enemies. Do good to them that hate you.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
27 "But I say to you that hear, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
27 "But I say to you that hear, Love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
27 Ἀλλὰ ὑμῖν λέγω τοῖς ἀκούουσιν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καλῶς ποιεῖτε τοῖς μισοῦσιν ὑμᾶς,
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
27 "But I say unto you that hear: Love your enemies, do good to them that hate you.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
27 "But I say unto you that hear: Love your enemies, do good to them that hate you.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
27 But I saye vnto you which heare: Love youre enemyes. Do good to the which hate you.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
27 sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderunt
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
27 sed vobis dico qui auditis diligite inimicos vestros benefacite his qui vos oderunt
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
27 But I say to you who hear, Love your enemies, do good to them who hate you,
Read Luke (WBT)
World English Bible
27 But I tell you who hear, love your enemies, do good to those who hate you,
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
27 "But to you who are listening to me I say, Love your enemies; seek the welfare of those who hate you;
Read Luke (WNT)
Wycliffe
27 But I say to you that hear, love ye your enemies, do ye well to them that hated you [do ye well to them that hate you];
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
27 `But I say to you who are hearing, Love your enemies, do good to those hating you,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:26 NEXT Luke 6:28

Luke 6:27 Commentaries