Compare Translations for Luke 7:21

Share

PREVIOUS Luke 7:20 NEXT Luke 7:22
Holman Christian Standard Bible
21 At that time Jesus healed many people of diseases, plagues, and evil spirits, and He granted sight to many blind people.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
21 In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight.
Read Luke (ESV)
King James Version
21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
21 In the next two or three hours Jesus healed many from diseases, distress, and evil spirits. To many of the blind he gave the gift of sight.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
21 At that very time He cured many people of diseases and afflictions and evil spirits; and He gave sight to many who were blind.
Read Luke (NAS)
New International Version
21 At that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind.
Read Luke (NIV)
New King James Version
21 And that very hour He cured many of infirmities, afflictions, and evil spirits; and to many blind He gave sight.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
21 At that very time, Jesus cured many people of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he restored sight to many who were blind.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
21 Jesus had just then cured many people of diseases, plagues, and evil spirits, and had given sight to many who were blind.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
21 At that time, he made a number of people free from their diseases and their pains, and from evil spirits; and to others who were blind he gave back the use of their eyes.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
21 Right then, Jesus healed many of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he gave sight to a number of blind people.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Right then, Jesus healed many of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he gave sight to a number of blind people.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Right then he was healing many people of diseases, pains and evil spirits, and giving sight to many who were blind.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
21 In that hour he healed many of diseases and plagues and evil spirits, and to many blind he granted sight.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
21 At that very time Jesus healed many people from their sicknesses, diseases, and evil spirits, and gave sight to many blind people.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 At that very time Jesus healed many people from their sicknesses, diseases, and evil spirits, and gave sight to many blind people.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 At that time Jesus was curing many people who had diseases, sicknesses, and evil spirits. Also, he was giving back sight to many who were blind.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues and of evil spirits, and unto many that were blind he gave sight.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
21 In that hour he healed many [people] of diseases and suffering and evil spirits, and he granted sight to many blind [people].
Read Luke (LEB)
New Century Version
21 At that time, Jesus healed many people of their sicknesses, diseases, and evil spirits, and he gave sight to many blind people.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
21 At that very time Jesus healed many people. They had illnesses, sicknesses and evil spirits. He also gave sight to many who were blind.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Jesus had just then cured many people of diseases, plagues, and evil spirits, and had given sight to many who were blind.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 (And in that same hour, he cured many of their diseases and hurts and evil spirits: and to many that were blind he gave sight.)
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits, and on many that were blind he bestowed sight.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits, and on many that were blind he bestowed sight.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐθεράπευσεν πολλοὺς ἀπὸ νόσων καὶ μαστίγων καὶ πνευμάτων πονηρῶν, καὶ τυφλοῖς πολλοῖς ἐχαρίσατο βλέπειν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
21 And in that same hour He cured many of their infirmities and plagues and of evil spirits, and unto many who were blind He gave sight.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 And in that same hour He cured many of their infirmities and plagues and of evil spirits, and unto many who were blind He gave sight.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
21 And at yt same tyme he cured many of their infirmites and plages and of evyll spretes and vnto many that were blynde he gave sight
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
21 in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
21 And in that same hour he cured many of [their] infirmities, and diseases, and of evil spirits; and to many [that were] blind he gave sight.
Read Luke (WBT)
World English Bible
21 In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
21 He immediately cured many of diseases, severe pain, and evil spirits, and to many who were blind He gave the gift of sight.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
21 And in that hour he healed many men of their sicknesses, and wounds, and [of] evil spirits; and he gave sight to many blind men.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
21 And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight.
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 7:20 NEXT Luke 7:22

Luke 7:21 Commentaries