2 Samuel 24:20

20 Und da Aravna sich wandte, sah er den König mit seinen Knechten zu ihm herüberkommen und fiel nieder auf sein Angesicht zur Erde

2 Samuel 24:20 Meaning and Commentary

2 Samuel 24:20

And Araunah looked
Peeped up out of the place in which he had hid himself with his four sons, for fear of the angel, and which they saw, ( 1 Chronicles 21:20 ) ;

and saw the king and his servants coming towards him;
he perceived, by the course they steered, that they were coming to him:

and Araunah went out;
of the threshingfloor, out of the place where he had hid himself, for he had been threshing wheat, ( 1 Chronicles 21:20 ) ; nor was it thought below great personages in those times to be employed in such work; so Gideon was threshing, when the angel of the Lord appeared to him, ( Judges 6:11 Judges 6:12 ) ; Boaz winnowed barley in his threshingfloor, ( Ruth 3:2 ) ;

and bowed himself before the king with his face to the ground;
in reverence of the king.

2 Samuel 24:20 In-Context

18 Und Gad kam zu David zur selben Zeit und sprach zu ihm: Gehe hinauf und richte dem HERRN einen Altar auf in der Tenne Aravnas, des Jebusiters!

19 Also ging David hinauf, wie Gad ihm gesagt und der HERR ihm geboten hatte.

20 Und da Aravna sich wandte, sah er den König mit seinen Knechten zu ihm herüberkommen und fiel nieder auf sein Angesicht zur Erde

21 und sprach: Warum kommt mein Herr, der König, zu seinem Knecht? David sprach: Zu kaufen von dir die Tenne und zu bauen dem HERRN einen Altar, daß die Plage vom Volk aufhöre.

22 Aber Aravna sprach zu David: Mein Herr, der König, nehme und opfere, wie es ihm gefällt: siehe, da ist ein Rind zum Brandopfer und Schleifen und Geschirr vom Ochsen zu Holz.