Daniel 5:28

28 Peres, das ist: dein Königreich ist zerteilt und den Medern und Persern gegeben.

Daniel 5:28 Meaning and Commentary

Daniel 5:28

PERES
The singular of "Pharsin", ( Daniel 5:25 ) . The sense of this word is, thy kingdom is divided:
which, though it consisted of various provinces, united under Belshazzar, now should be broken and separated from him: and given to the Medes and Persians;
to Darius the Mede, and to Cyrus the Persian, who was a partner for a while with his uncle Darius in the government of the empire: there is an elegant play on words in the words "Peres" and "Persians"; and a grievous thing it is to sinners, not only to have body and soul divided at death, but to be divided and separated from God to all eternity; and to hear that sentence, "depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels".

Daniel 5:28 In-Context

26 Und sie bedeutet dies: Mene, das ist Gott hat dein Königreich gezählt und vollendet.
27 Tekel, das ist: man hat dich in einer Waage gewogen und zu leicht gefunden.
28 Peres, das ist: dein Königreich ist zerteilt und den Medern und Persern gegeben.
29 Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte und ihm eine goldene Kette an den Hals geben, und ließ ihm verkündigen, daß er der dritte Herr sei im Königreich.
30 Aber in derselben Nacht ward der Chaldäer König Belsazer getötet.
The Luther Bible is in the public domain.