Galater 6:17

17 Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen des HERRN Jesu an meinem Leibe.

Galater 6:17 Meaning and Commentary

Galatians 6:17

From henceforth let no man trouble me
Having so clearly stated and explained the doctrine of justification, and so largely proved that it is not by works, but by faith, and that circumcision and other rituals of the ceremonial law were not necessary to it, he desires, nay, in an authoritative way he requires, that they give him no further trouble on that head; signifying, that he expected they would be satisfied with what he had wrote, and abide by the truth and obey it, as they had formerly done; that he should hear no more objections from them, or complaints of them: nor need they further inquire his sense of these things; by this they would fully know his faith and practice; as indeed they might also by his suffering persecutions on the account of his faith, and his preaching the Gospel of Christ, and particularly this part of it:

for I bear in my body the marks of the Lord Jesus;
by which he means, not the marks in Christ's hands, feet, and side; but the reproachful characters the apostle was stigmatized with; or the real scars in his body, made by beating, scourging, and stoning of him; or his sufferings and persecutions in general, which he endured for the sake of Christ and his Gospel; see ( 2 Corinthians 11:23-28 ) . The allusion is either to servants and soldiers, who, when taken into service, used to have some particular mark put upon them, that they might be known to be such an one's servant, or soldier F3; as the Hebrew servant, who was willing to serve his master, had his ear bored through with an awl, ( Exodus 21:6 ) so the apostle was known to be a firm and faithful servant, and a good soldier of Christ, by the reproaches and afflictions which he underwent for his sake; or else to those marks which, by way of reproach and punishment, were made upon fugitive servants, or soldiers, that deserted; as the sufferings of the apostle were designed as reproaches to him, and punishments of him, for preaching the Gospel of Christ; but these he gloried in, and bore and carried as trophies and marks of honour. Just as veteran soldiers show the scars and wounds they have received in battle, as tokens of their valour and courage, in facing and fighting the enemy in greatest danger: these he is said to bear "in his body"; not in the bodies of others, he gloried not in their flesh, as the false apostles did; nor in the circumcision of his own flesh, the scar that left there the mark of Moses and of a Jew; but in those things which were marks of his being a disciple of Christ, and not of Moses, and which he bore for his sake; and since therefore it was so easy to discern on which side of the question he was, from his suffering persecution for the cross of Christ; and since he had so many and such great trials and exercises, he, with apostolical gravity and authority, commands them to give him no more trouble, from the time of their reception of the epistle, henceforward.


FOOTNOTES:

F3 Vid. Lydium de re militare, l. 1. c. 6.

Galater 6:17 In-Context

15 Denn in Christo Jesu gilt weder Beschneidung noch unbeschnitten sein etwas, sondern eine neue Kreatur.
16 Und wie viele nach dieser Regel einhergehen, über die sei Friede und Barmherzigkeit und über das Israel Gottes.
17 Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen des HERRN Jesu an meinem Leibe.
18 Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi sei mit eurem Geist, liebe Brüder! Amen. {~}
The Luther Bible is in the public domain.