Exodus 10:11

11 Not so, but let the men go and serve God, for this ye yourselves seek; and they cast them out from the presence of Pharao.

Exodus 10:11 Meaning and Commentary

Exodus 10:11

Not so
You shall not go with your children as you propose:

go now ye [that are] men, and serve the Lord, for that you did desire;
suggesting that that was all they first required, that their men should, go three days into the wilderness, and sacrifice unto the Lord; whereas the demand was, let my people go, ( Exodus 5:1 ) which were not the men only, but the women and children also, and all were concerned in the service of God, and in keeping a feast to him:

and they were driven out from Pharaoh's presence;
by some of his officers, according to his orders.

Exodus 10:11 In-Context

9 And Moses said, We will go with the young and the old, with our sons, and daughters, and sheep, and oxen, for it is a feast of the Lord.
10 And he said to them, So let the Lord be with you: as I send you away, you store also? see that evil is attached to you.
11 Not so, but let the men go and serve God, for this ye yourselves seek; and they cast them out from the presence of Pharao.
12 And the Lord said to Moses, Stretch out thine hand over the land of Egypt, and let the locust come up on the land, and it shall devour every herb of the land, and all the fruit of the trees, which the hail left.
13 And Moses lifted up his rod towards heaven, and the Lord brought a south wind upon the earth, all that day and all that night: the morning dawned, and the south wind brought up the locusts,

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.