Jeremias 2:8

8 The priests said not, Where is the Lord? and they that held by the law knew me not: the shepherds also sinned against me, and the prophets prophesied by Baal, and went after that which profited not.

Jeremias 2:8 Meaning and Commentary

Jeremiah 2:8

The priests said not, where is the Lord?
&c.] Whose business it was to draw nigh to God, and offer the sacrifices of the people, and inquire of God for them; whose lips should keep knowledge, and at whose mouth the law should be sought, they being the messengers of the Lord of hosts, ( Malachi 2:7 ) : and they that handle the law knew me not;
the sanhedrim, according to Jarchi; or the lawyers and scribes, the Rabbins and doctors of the law, whose business it was to read and explain it; these did not understand it, nor the mind of God in it; and much less did they know him in a spiritual and evangelical manner; or as he is in Christ, and revealed in the Gospel: the pastors also transgressed against me;
kings, as the Targum, Jarchi, and Kimchi interpret it, who were pastors or shepherds in a civil sense; whose business it was to feed the people as the shepherd does his flock; that is, to guide and govern them by wholesome laws, by the laws of God; but, instead of this, they rebelled against the Lord, and transgressed his commands: and the prophets prophesied by Baal;
in his name; pretending to be inspired by that idol, and to receive the spirit of prophecy from him: and walked after things that do not profit;
the gods of the Gentiles, which could not supply them with the least temporal blessing, and much less give them spiritual and eternal ones; see ( Jeremiah 14:22 ) . This is to be understood of false prophets, as Ben Melech.

Jeremias 2:8 In-Context

6 And they said not, Where is the Lord, who brought us up out of the land of Egypt, who guided us in the wilderness, in an untried and trackless land, in a land which no man at all went through, and no man dwelt there?
7 And I brought you to Carmel, that ye should eat the fruits thereof, and the good thereof; and ye went in, and defiled my land, and made mine heritage an abomination.
8 The priests said not, Where is the Lord? and they that held by the law knew me not: the shepherds also sinned against me, and the prophets prophesied by Baal, and went after that which profited not.
9 Therefore I will yet plead with you, and will plead with your children's children.
10 For go to the isles of the Chettians, and se; and send to Kedar, and observe accurately, and see if such things have been done;

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.