Jeremias 7:7

7 then will I cause you to dwell in this place, in the land which I gave to your fathers of old and for ever.

Jeremias 7:7 Meaning and Commentary

Jeremiah 7:7

Then will I cause you to dwell in this place
In the land of Judea, and not suffer them to be carried captive, which they had been threatened with, and had reason to expect, should they continue in their sins, in their impenitence and vain confidence: in the land that I gave to your fathers;
to Abraham, Isaac, and Jacob, by promise; and to the Jewish fathers in the times of Joshua, by putting them in actual possession of it: for ever and ever:
for a great while; a long time, as Kimchi explains it; from the days of Abraham for ever, even all the days of the world, provided they and their children walked in the ways of the Lord. This clause may either be connected with the word "dwell", or with the word give; and the sense is, either that they should dwell in it for ever and ever; or it was given to their fathers for ever and ever.

Jeremias 7:7 In-Context

5 For if ye thoroughly correct your ways and your practices, and do indeed execute judgment between a man and his neighbour;
6 and oppress not the stranger, and the orphan, and the widow, and shed not innocent blood in this place, and go not after strange gods to your hurt:
7 then will I cause you to dwell in this place, in the land which I gave to your fathers of old and for ever.
8 But whereas ye have trusted in lying words, whereby ye shall not be profited;
9 and ye murder, and commit adultery, and steal, and swear falsely, and burn incense to Baal, and are gone after strange gods whom ye know not,

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.