Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and,
declare thou unto me
And prepare to give an answer to what should be demanded of him. The same way of speaking is used in ( Job 38:3 ) ; (See Gill on Job 38:3).
The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.