Kings I 1:1

1 There was a man of Armathaim Sipha, of mount Ephraim, and his name Helkana, a son of Jeremeel the son of Elias the son of Thoke, in Nasib Ephraim.

Kings I 1:1 Meaning and Commentary

1 Kings 1:1

Now King David was old, [and] stricken in years
Was seventy years of age; for he was thirty years of age when he began to reign, and he reigned forty years, ( 2 Samuel 5:4 ) ; this was just the age of man, ( Psalms 90:10 ) ;

and they covered him with clothes;
not wearing apparel, but bed clothes; he seems to have been bedridden and paralytic:

but he got no heat;
by them; having no natural heat in him, clothes could not communicate any to him, only keep the cold from him, see ( Haggai 1:6 ) ; there are many persons at the age he was, that are lively, healthful, and robust, comparatively speaking at least; but David's strength was impaired, and his natural force abated by his many wars, fatigues by night and day in campaigns, and the many sorrows and afflictions he met with from his family and his friends, as well as enemies; which exhausted his natural moisture, weakened his nerves, and drank up his spirits, and brought upon him the infirmities of a decrepit old age very soon.

Kings I 1:1 In-Context

1 There was a man of Armathaim Sipha, of mount Ephraim, and his name Helkana, a son of Jeremeel the son of Elias the son of Thoke, in Nasib Ephraim.
2 And he two wives; the name of the one Anna, and the name of the second Phennana. And Phennana had children, but Anna had no child.
3 And the man went up from year to year from his city, from Armathaim, to worship and sacrifice to the Lord God of Sabaoth at Selom: and Heli and his two sons Ophni and Phinees, the priests of the Lord.
4 And the day came, and Helkana sacrificed, and gave portions to his wife Phennana and her children.
5 And to Anna he gave a prime portion, because she had no child, only Helkana loved Anna more than the other; but the Lord closed her womb.

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.