Numbers 35:24

24 then the assembly shall judge between the smiter and the avenger of blood, according to these judgments.

Numbers 35:24 Meaning and Commentary

Numbers 35:24

Then the congregation
That is, the court of judicature, assembled together to hear and try this cause:

shall judge between the slayer and the revenger of blood;
shall hear what both have to say, and pass sentence:

according to these judgments;
these judicial laws and rules of judgment before delivered, exemplified in various cases.

Numbers 35:24 In-Context

22 But if he should thrust him suddenly, not through enmity, or cast any thing upon him, not from an ambuscade,
23 or with any stone, whereby a man may die, unawares, and it should fall upon him, and he should die, but he was not his enemy, nor sought to hurt him;
24 then the assembly shall judge between the smiter and the avenger of blood, according to these judgments.
25 And the congregation shall rescue the slayer from the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, whither he fled for refuge; and he shall dwell there till the death of the high-priest, whom they anointed with the holy oil.
26 But if the slayer should in any wise go out beyond the bounds of the city whither he fled for refuge,

The Brenton translation of the Septuagint is in the public domain.