Compare Translations for Malachi 3:12
Malachi 3:12
Bible in Basic English About BBE
And you will be named happy by all nations: for you will be a land of delight, says the Lord of armies.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New American Standard About NAS
"All the nations will call you blessed, for you shall be a delightful land," says the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Malachi 3:12
New International Version About NIV
"Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land," says the LORD Almighty.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New Revised Standard About NRS
Then all nations will count you happy, for you will be a land of delight, says the Lord of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
The Message About MSG
"You'll be voted 'Happiest Nation.' You'll experience what it's like to be a country of grace." God-of-the-Angel-Armies says so. The Difference Between Serving God and Not Serving Him
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
American Standard Version About ASV
And all nations shall call you happy; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Complete Jewish Bible About CJB
"All nations will call you happy, for you will be a land of delights," says ADONAI-Tzva'ot.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Douay-Rheims About RHE
And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightful land, saith the Lord of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und alle Nationen werden euch glücklich preisen, denn ihr werdet ein Land des Wohlgefallens sein, spricht Jehova der Heerscharen.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
English Standard Version About ESV
Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E tutte le genti vi predicheranno beati; perciocchè voi sarete un paese di diletto, ha detto il Signor degli eserciti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
God's Word Translation About GWD
"All nations will call you blessed because you will be a delightful land," says the LORD of Armies.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Good News Translation About GNT
Then the people of all nations will call you happy, because your land will be a good place to live.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Hebrew Names Version About HNV
"All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says the LORD of Hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Holman Christian Standard About CSB
"Then all the nations will consider you fortunate, for you will be a delightful land," says the Lord of Hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
King James Version About KJV
And all nations shall call you blessed : for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Malachi 3:12
La Biblia de las Américas About BLA
Y todas las naciones os llamarán bienaventurados, porque seréis una tierra de deliciasdice el SEÑOR de los ejércitos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y todas las gentes os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dice Jehová de los ejércitos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Toutes les nations vous diront heureux, Car vous serez un pays de d?lices, Dit l'?ternel des arm?es.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Luther Bible 1912 (German) About LUT
daß euch alle Heiden sollen selig preisen, denn ihr sollt ein wertes Land sein, spricht der HERR Zebaoth.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New Century Version About NCV
"All the nations will call you blessed, because you will have a pleasant country," says the Lord All-Powerful.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New International Reader's Version About NIRV
"Then all of the nations will call you blessed. Your land will be delightful," says the LORD who rules over all.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New King James Version About NKJ
"And all nations will call you blessed, For you will be a delightful land," Says the Lord of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
New Living Translation About NLT
"Then all nations will call you blessed, for your land will be such a delight," says the LORD Almighty.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Ostervald (French) About OST
Et toutes les nations vous diront heureux, car vous serez un pays de délices, dit l'Éternel des armées.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Revised Standard Version About RSV
Then all nations will call you blessed, for you will be a land of delight, says the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E tutte le nazioni vi diranno beati, perché sarete un paese di delizie, dice l’Eterno degli eserciti.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y todos los gentiles os dirán bienaventurados; porque seréis tierra deseable, dijo el SEÑOR de los ejércitos.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En alle heidenen zullen u gelukzalig noemen; want gijlieden zult een lustig land zijn, zegt de HEERE der heirscharen.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
The Darby Translation About DBY
And all nations shall call you blessed; for ye shall be a delightsome land, saith Jehovah of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
The Latin Vulgate About VUL
et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit Dominus exercituum
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
The Webster Bible About WBT
And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Third Millennium Bible About TMB
"And all nations shall call you blessed, for ye shall be a delightsome land," saith the LORD of hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Today's New International Version About TNIV
"Then all the nations will call you blessed, for yours will be a delightful land," says the LORD Almighty.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
World English Bible About WEB
"All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land," says Yahweh of Hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Malachi 3:12
Young's Literal Translation About YLT
And declared you happy have all the nations, For ye are a delightful land, said Jehovah of Hosts.
Read Entire Chapter | Read In Parallel