Compare Translations for Mark 10:15

15 I assure you: Whoever does not welcome the kingdom of God like a little child will never enter it."
15 Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."
15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.
15 Mark this: Unless you accept God's kingdom in the simplicity of a child, you'll never get in."
15 "Truly I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child will not enter it at all."
15 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
15 Assuredly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will by no means enter it."
15 I tell you the truth, anyone who doesn’t receive the Kingdom of God like a child will never enter it.”
15 Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter it."
15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.
15 Truly I say to you, Whoever does not put himself under the kingdom of God like a little child, will not come into it at all.
15 I assure you that whoever doesn't welcome God's kingdom like a child will never enter it."
15 I assure you that whoever doesn't welcome God's kingdom like a child will never enter it."
15 Yes! I tell you, whoever does not receive the Kingdom of God like a child will not enter it!"
15 Verily I say to you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall in no wise enter into it.
15 I assure you that whoever does not receive the Kingdom of God like a child will never enter it."
15 I assure you that whoever does not receive the Kingdom of God like a child will never enter it."
15 I can guarantee this truth: Whoever doesn't receive the kingdom of God as a little child receives it will never enter it."
15 Most assuredly I tell you, whoever will not receive the kingdom of God like a little child, he will in no way enter therein."
15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.
15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein .
15 Truly I say to you, whoever does not welcome the kingdom of God like a young child will never enter into it."
15 I tell you the truth, you must accept the kingdom of God as if you were a little child, or you will never enter it."
15 What I'm about to tell you is true. Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it."
15 Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter it."
15 Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall not enter into it.
15 Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."
15 Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."
15 ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὃς ἂν μὴ δέξηται τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ὡς παιδίον, οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτήν.
15 Verily I say unto you, whosoever shall not receive the Kingdom of God as a little child, he shall not enter therein."
15 Verily I say unto you, whosoever shall not receive the Kingdom of God as a little child, he shall not enter therein."
15 Verely I saye vnto you whosoever shall not receave ye kyngdome of God as a chylde he shall not entre therin.
15 amen dico vobis quisque non receperit regnum Dei velut parvulus non intrabit in illud
15 amen dico vobis quisque non receperit regnum Dei velut parvulus non intrabit in illud
15 Verily I say to you, Whoever shall not receive the kingdom of God, as a little child, he shall not enter it.
15 Most assuredly I tell you, whoever will not receive the kingdom of God as a little child, he will in no way enter therein."
15 In solemn truth I tell you that no one who does not receive the Kingdom of God like a little child will by any possibility enter it."
15 Truly I say to you, whoever receiveth not the kingdom of God as a little child [whoever shall not receive the kingdom of God as a little child], he shall not enter into it.
15 verily I say to you, whoever may not receive the reign of God, as a child -- he may not enter into it;'

Mark 10:15 Commentaries