Mark 14:63

63 The high priest tore his clothes. “Why do we need any more witnesses?” he asked.

Mark 14:63 in Other Translations

KJV
63 Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
ESV
63 And the high priest tore his garments and said, "What further witnesses do we need?
NLT
63 Then the high priest tore his clothing to show his horror and said, “Why do we need other witnesses?
MSG
63 The Chief Priest lost his temper. Ripping his clothes, he yelled, "Did you hear that? After that do we need witnesses?
CSB
63 Then the high priest tore his robes and said, "Why do we still need witnesses?

Mark 14:63 In-Context

61 But Jesus remained silent and gave no answer. Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”
62 “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”
63 The high priest tore his clothes. “Why do we need any more witnesses?” he asked.
64 “You have heard the blasphemy. What do you think?” They all condemned him as worthy of death.
65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.

Cross References 1

  • 1. Leviticus 10:6; Leviticus 21:10; Numbers 14:6; Acts 14:14
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.