Compare Translations for Mark 5:25

25 A woman suffering from bleeding for 12 years
25 And there was a woman who had had a discharge of blood for twelve years,
25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
25 A woman who had suffered a condition of hemorrhaging for twelve years -
25 A woman who had had a hemorrhage for twelve years,
25 And a woman was there who had been subject to bleeding for twelve years.
25 Now a certain woman had a flow of blood for twelve years,
25 A woman in the crowd had suffered for twelve years with constant bleeding.
25 Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years.
25 And a woman, who had an issue of blood twelve years,
25 And a woman, who had had a flow of blood for twelve years,
25 A woman was there who had been bleeding for twelve years.
25 A woman was there who had been bleeding for twelve years.
25 Among them was a woman who had had a hemorrhage for twelve years
25 And a certain woman who had had a flux of blood twelve years,
25 There was a woman who had suffered terribly from severe bleeding for twelve years,
25 There was a woman who had suffered terribly from severe bleeding for twelve years,
25 In the crowd was a woman who had been suffering from chronic bleeding for twelve years.
25 A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
25 And a certain woman, who had an issue of blood twelve years
25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
25 And [there was] a woman who was {suffering from hemorrhages} twelve years.
25 Among them was a woman who had been bleeding for twelve years.
25 A woman was there who had a sickness that made her bleed. It had lasted for 12 years.
25 Now there was a woman who had been suffering from hemorrhages for twelve years.
25 And a woman who was under an issue of blood twelve years,
25 And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years,
25 And there was a woman who had had a flow of blood for twelve years,
25 καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος δώδεκα ἔτη ⸃
25 And a certain woman who had an issue of blood twelve years,
25 And a certain woman who had an issue of blood twelve years,
25 And ther was a certen woman which was diseased of an yssue of bloude .xii. yeres
25 et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim
25 et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim
25 And a certain woman who had an issue of blood twelve years,
25 A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,
25 Now a woman who for twelve years had suffered from haemorrhage,
25 And a woman that had been in the bloody flux twelve years, [And a woman that was in the flux of blood twelve years,]
25 and a certain woman, having an issue of blood twelve years,

Mark 5:25 Commentaries