Compare Translations for Mark 9:8

Share

PREVIOUS Mark 9:7 NEXT Mark 9:9
Holman Christian Standard Bible
8 Then suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
8 And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus only.
Read Mark (ESV)
King James Version
8 And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
8 The next minute the disciples were looking around, rubbing their eyes, seeing nothing but Jesus, only Jesus.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
8 All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.
Read Mark (NAS)
New International Version
8 Suddenly, when they looked around, they no longer saw anyone with them except Jesus.
Read Mark (NIV)
New King James Version
8 Suddenly, when they had looked around, they saw no one anymore, but only Jesus with themselves.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
8 Suddenly, when they looked around, Moses and Elijah were gone, and they saw only Jesus with them.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
8 Suddenly when they looked around, they saw no one with them any more, but only Jesus.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
8 And suddenly looking round about, they saw no one any more, save Jesus only with themselves.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
8 And suddenly looking round about, they saw no one any longer, but Jesus only with themselves.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
8 Suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Suddenly, when they looked around, they no longer saw anyone with them except Yeshua.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
8 And suddenly having looked around, they no longer saw any one, but Jesus alone with themselves.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
8 They took a quick look around but did not see anyone else; only Jesus was with them.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 They took a quick look around but did not see anyone else; only Jesus was with them.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Suddenly, as they looked around, they saw no one with them but Jesus.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
8 Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Yeshua only.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 And suddenly, when they had looked around, they saw no one any more, except Jesus only with themselves.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And suddenly, when they had looked round about , they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
8 And suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them but Jesus alone.
Read Mark (LEB)
New Century Version
8 Suddenly Peter, James, and John looked around, but they saw only Jesus there alone with them.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
8 They looked around. Suddenly they no longer saw anyone with them except Jesus.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Suddenly when they looked around, they saw no one with them any more, but only Jesus.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 (9-7) And immediately looking about, they saw no man any more, but Jesus only with them.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
8 And suddenly looking around they no longer saw any one with them but Jesus only.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 And suddenly looking around they no longer saw any one with them but Jesus only.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 καὶ ἐξάπινα περιβλεψάμενοι οὐκέτι οὐδένα εἶδον ἀλλὰ τὸν Ἰησοῦν μόνον μεθ’ ἑαυτῶν.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
8 And suddenly when they had looked round about, they saw no man anymore, save Jesus only with them.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And suddenly when they had looked round about, they saw no man anymore, save Jesus only with them.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
8 And sodenly they loked rounde aboute them and sawe no man more then Iesus only wt the.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
8 et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum Filius hominis a mortuis resurrexerit
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 et descendentibus illis de monte praecepit illis ne cui quae vidissent narrarent nisi cum Filius hominis a mortuis resurrexerit
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
8 And suddenly, when they had looked around, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
Read Mark (WBT)
World English Bible
8 Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
8 Instantly they looked round, and now they could no longer see any one, but themselves and Jesus.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
8 And at once [And anon] they beheld about, and saw no more any man, but Jesus only with them.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
8 and suddenly, having looked around, they saw no one any more, but Jesus only with themselves.
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 9:7 NEXT Mark 9:9

Mark 9:8 Commentaries