Matthew 11:11

11 Truly I tell you, among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet whoever is least in the kingdom of heaven is greater than he.

Matthew 11:11 in Other Translations

KJV
11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he.
ESV
11 Truly, I say to you, among those born of women there has arisen no one greater than John the Baptist. Yet the one who is least in the kingdom of heaven is greater than he.
NLT
11 “I tell you the truth, of all who have ever lived, none is greater than John the Baptist. Yet even the least person in the Kingdom of Heaven is greater than he is!
MSG
11 "Let me tell you what's going on here: No one in history surpasses John the Baptizer; but in the kingdom he prepared you for, the lowliest person is ahead of him.
CSB
11 "I assure you: Among those born of women no one greater than John the Baptist has appeared, but the least in the kingdom of heaven is greater than he.

Matthew 11:11 Meaning and Commentary

Matthew 11:11

Verily I say unto you
What Christ had before said, he proved from a testimony of Scripture; what he was about to say depending on his word, he asseverates in the most solemn manner:

among them that are born of women, there hath not risen a greater
than John the Baptist.
The phrase, "them that are born of women", is a "periphrasis", of men born into the world by ordinary generation; see ( Job 14:1 ) and the sense is, that of all the prophets that have been in the world, since the beginning of it, Moses himself not excepted, there has not been raised up by God a greater prophet than John, the first administrator of baptism; were but considered, the uncommonness of his birth, his being filled with the Holy Ghost from his mother's womb, his exemplary life, the excellency of his doctrine; and especially, his work and office, as the harbinger of Christ, and the preparer of his ways.

Notwithstanding, he that is least in the kingdom of heaven, is
greater than he;
which is to be understood, not of Christ, who was younger in age, and a junior preacher, and less in the esteem of the Pharisees, being greater than he, in nature and office, nor of the saints in heaven, where he that was least, the meanest, and most abject, when on earth, is more happy than John, who was then in prison; nor of all the believers under the Gospel dispensation; but of the apostles of Christ, and the least among them, who were then the kingdom of heaven, or the visible Gospel church state. These had a better opportunity of conversing with Christ, and of seeing and hearing the things they did, than John had; they had the power of performing miracles, which John had not; were immediately sent forth by Christ, to preach the Gospel, and had a clearer insight into the truths of it, than John; especially, after the Holy Ghost was in such an extraordinary manner poured forth upon them, on the day of Pentecost; particularly after the death and resurrection of Christ, they were able to preach him, not only as come in the flesh, but as having suffered and died, and obtained eternal redemption: they could speak of his blood being shed, of his righteousness being wrought out, and of his sacrifice and satisfaction as made, which John could not; and besides, were more successful in the conversion of sinners, both Jews and Gentiles, than ever he was. The comparison does not lie so much between their persons, as their several different degrees of light and doctrine.

Matthew 11:11 In-Context

9 Then what did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
10 This is the one about whom it is written: “ ‘I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.’
11 Truly I tell you, among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet whoever is least in the kingdom of heaven is greater than he.
12 From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subjected to violence,and violent people have been raiding it.
13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.