Matthew 26:29

29 I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

Matthew 26:29 in Other Translations

KJV
29 But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom.
ESV
29 I tell you I will not drink again of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father's kingdom."
NLT
29 Mark my words—I will not drink wine again until the day I drink it new with you in my Father’s Kingdom.”
MSG
29 "I'll not be drinking wine from this cup again until that new day when I'll drink with you in the kingdom of my Father."
CSB
29 But I tell you, from this moment I will not drink of this fruit of the vine until that day when I drink it in a new way in My Father's kingdom with you."

Matthew 26:29 In-Context

27 Then he took a cup, and when he had given thanks, he gave it to them, saying, “Drink from it, all of you.
28 This is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
29 I tell you, I will not drink from this fruit of the vine from now on until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”
30 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
31 Then Jesus told them, “This very night you will all fall away on account of me, for it is written: “ ‘I will strike the shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.