Compare Translations for Matthew 27:50

Share

PREVIOUS Matthew 27:49 NEXT Matthew 27:51
Holman Christian Standard Bible
50 Jesus shouted again with a loud voice and gave up His spirit.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
50 And Jesus cried out again with a loud voice and yielded up his spirit.
Read Matthew (ESV)
King James Version
50 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
50 But Jesus, again crying out loudly, breathed his last.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
50 And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
Read Matthew (NAS)
New International Version
50 And when Jesus had cried out again in a loud voice, he gave up his spirit.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
50 And Jesus cried out again with a loud voice, and yielded up His spirit.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
50 Then Jesus shouted out again, and he released his spirit.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
50 Then Jesus cried again with a loud voice and breathed his last.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
50 And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
50 And Jesus gave another loud cry, and gave up his spirit.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
50 Again Jesus cried out with a loud shout. Then he died.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
50 Again Jesus cried out with a loud shout. Then he died.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
50 But Yeshua, again crying out in a loud voice, yielded up his spirit.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
50 And Jesus, having again cried with a loud voice, gave up the ghost.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
50 Jesus again gave a loud cry and breathed his last.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
50 Jesus again gave a loud cry and breathed his last.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
50 Then Jesus loudly cried out once again and gave up his life.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
50 Yeshua cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
50 But Jesus, when he had cried again with a loud voice, gave the spirit.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
50 Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
50 And Jesus cried out again with a loud voice [and] gave up his spirit.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
50 But Jesus cried out again in a loud voice and died.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
50 After Jesus cried out again in a loud voice, he died.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
50 Then Jesus cried again with a loud voice and breathed his last.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
50 And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
50 And Jesus cried again with a loud voice and yielded up his spirit.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
50 And Jesus cried again with a loud voice and yielded up his spirit.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
50 ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
50 Jesus, when He had cried out again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
50 Jesus, when He had cried out again with a loud voice, yielded up the ghost.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
50 Iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
50 Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
50 Iesus autem iterum clamans voce magna emisit spiritum
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
50 Jesus, when he had cried again with a loud voice, expired.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
50 Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
50 But Jesus uttered another loud cry and then yielded up His spirit.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
50 Forsooth Jesus again cried with a great voice, and gave up the ghost. [Forsooth Jesus again crying with a great voice, sent out the spirit.]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
50 And Jesus having again cried with a great voice, yielded the spirit;
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:49 NEXT Matthew 27:51

Matthew 27:50 Commentaries