Compare Translations for Matthew 5:31

31 "It was also said, Whoever divorces his wife must give her a written notice of divorce.

31 "It was also said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

31 "Remember the Scripture that says, 'Whoever divorces his wife, let him do it legally, giving her divorce papers and her legal rights'?

31 "It was said, 'WHOEVER SENDS HIS WIFE AWAY, LET HIM GIVE HER A CERTIFICATE OF DIVORCE ';

31 “It has been said, ‘Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce.’

31 "Furthermore it has been said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 “You have heard the law that says, ‘A man can divorce his wife by merely giving her a written notice of divorce.’

31 "It was also said, "Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

31 Again, it was said, Whoever puts away his wife has to give her a statement in writing for this purpose:

31 “It was said, ‘Whoever divorces his wife must give her a divorce certificate.'

31 “It was said, ‘Whoever divorces his wife must give her a divorce certificate.'

31 "It was said, `Whoever divorces his wife must give her a get.'

31 It has been said too, Whosoever shall put away his wife, let him give her a letter of divorce.

31 "It was also said, "Anyone who divorces his wife must give her a written notice of divorce.'

31 "It was also said, "Anyone who divorces his wife must give her a written notice of divorce.'

31 "It has also been said, 'Whoever divorces his wife must give her a written notice.'

31 "It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'

31 It was also said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce;

31 It hath been said , Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

31 "And it was said, 'Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.'

31 "It was also said, 'Anyone who divorces his wife must give her a written divorce paper.'

31 "It has been said, 'Suppose a man divorces his wife. If he does, he must give her a letter of divorce.'(Deuteronomy 24:1)

31 "It was also said, "Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 And it hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce.

31 "It was also said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 "It was also said, 'Whoever divorces his wife, let him give her a certificate of divorce.'

31 Ἐρρέθη δέ · Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, δότω αὐτῇ ἀποστάσιον.

31 "It hath been said, `Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement.'

31 "It hath been said, `Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement.'

31 It ys sayd whosoever put awaye his wyfe let hym geve her a testymonyall also of the devorcement.

31 dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudii

31 dictum est autem quicumque dimiserit uxorem suam det illi libellum repudii

31 It hath been said, Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

31 "It was also said, 'Whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'

31 "It was also said, `If any man puts away his wife, let him give her a written notice of divorce.'

31 And it hath been said, Whoever leaveth his wife, give he to her a bill of forsaking. [Forsooth it is said, Whoever shall leave his wife, give he to her a libel, that is, a little book of forsaking.]

31 `And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;