Luke 10:23

23 He then turned in a private aside to his disciples. "Fortunate the eyes that see what you're seeing!

Luke 10:23 Meaning and Commentary

Luke 10:23

And he turned him unto his disciples
Both to the twelve apostles, and seventy disciples;

and said privately;
or to them apart: the phrase "privately" is wanting in the Vulgate Latin version:

blessed are the eyes that see the things that ye see;
the person of the Messiah, his kingdom setting up in the world, miracles wrought by him, and Satan falling before him; (See Gill on Matthew 13:16).

Luke 10:23 In-Context

21 At that, Jesus rejoiced, exuberant in the Holy Spirit. "I thank you, Father, Master of heaven and earth, that you hid these things from the know-it-alls and showed them to these innocent newcomers. Yes, Father, it pleased you to do it this way.
22 "I've been given it all by my Father! Only the Father knows who the Son is and only the Son knows who the Father is. The Son can introduce the Father to anyone he wants to."
23 He then turned in a private aside to his disciples. "Fortunate the eyes that see what you're seeing!
24 There are plenty of prophets and kings who would have given their right arm to see what you are seeing but never got so much as a glimpse, to hear what you are hearing but never got so much as a whisper." Defining "Neighbor"
25 Just then a religion scholar stood up with a question to test Jesus. "Teacher, what do I need to do to get eternal life?"
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.