Compare Translations for Nehemiah 10:1

Nehemiah 10:1 BBE
Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 BBE  |  Read Nehemiah 10:1 BBE in parallel  
Nehemiah 10:1 KJV
Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read Nehemiah 10 KJV  |  Read Nehemiah 10:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Nehemiah 10:1 NAS
Now on the sealed document were the names of: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NAS  |  Read Nehemiah 10:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Nehemiah 10:1 NKJV
Now those who placed their seal on the document were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NKJV  |  Read Nehemiah 10:1 NKJV in parallel  
Nehemiah 10:1 NRS
Upon the sealed document are the names of Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah;
Read Nehemiah 10 NRS  |  Read Nehemiah 10:1 NRS in parallel  
Nehemiah 10:1 ASV
Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 ASV  |  Read Nehemiah 10:1 ASV in parallel  
Nehemiah 10:1 CJB
On the sealed document were the names of: Nechemyah the Tirshata the son of Hakhalyah, Tzedekyah,
Read Nehemiah 10 CJB  |  Read Nehemiah 10:1 CJB in parallel  
Nehemiah 10:1 RHE
And the subscribers were Nehemias, Athersatha the son of Hachelai, and Sedecias,
Read Nehemiah 10 RHE  |  Read Nehemiah 10:1 RHE in parallel  
Nehemiah 10:1 ELB
Und auf der untersiegelten Schrift standen die Namen: Nehemia, der Tirsatha, der Sohn Hakaljas, und Zidkija. -
Read Nehemiah 10 ELB  |  Read Nehemiah 10:1 ELB in parallel  
Nehemiah 10:1 ESV
"On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,
Read Nehemiah 10 ESV  |  Read Nehemiah 10:1 ESV in parallel  
Nehemiah 10:1 GDB
Or quelli che aveano la cura d’apporre i suggelli furono Neemia, Hattirsata, figliuolo di Hacalia, e Sedechia,
Read Nehemiah 10 GDB  |  Read Nehemiah 10:1 GDB in parallel  
Nehemiah 10:1 GW
The following people sealed the agreement: Governor Nehemiah (son of Hacaliah), Zedekiah,
Read Nehemiah 10 GW  |  Read Nehemiah 10:1 GW in parallel  
Nehemiah 10:1 GNT
The first to sign was the governor, Nehemiah son of Hacaliah, and then Zedekiah signed. The following also signed:
Read Nehemiah 10 GNT  |  Read Nehemiah 10:1 GNT in parallel  
Nehemiah 10:1 HNV
Now those who sealed were: Nechemyah the governor, the son of Hakhalyah, and Tzidkiyahu,
Read Nehemiah 10 HNV  |  Read Nehemiah 10:1 HNV in parallel  
Nehemiah 10:1 CSB
Those whose seals were [on the document] were: Nehemiah the governor, son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 CSB  |  Read Nehemiah 10:1 CSB in parallel  
Nehemiah 10:1 BLA
En el documento sellado estaban los nombres de Nehemías el gobernador, hijo de Hacalías, y Sedequías,
Read Nehemiah 10 BLA  |  Read Nehemiah 10:1 BLA in parallel  
Nehemiah 10:1 RVR
y LOS que firmaron fueron, Nehemías el Tirsatha, hijo de Hachâlías, y Sedecías,
Read Nehemiah 10 RVR  |  Read Nehemiah 10:1 RVR in parallel  
Nehemiah 10:1 LSG
Voici ceux qui appos?rent leur sceau. N?h?mie, le gouverneur, fils de Hacalia. S?d?cias,
Read Nehemiah 10 LSG  |  Read Nehemiah 10:1 LSG in parallel  
Nehemiah 10:1 LUT
Die Versiegler aber waren: Nehemia, der Landpfleger, der Sohn Hachaljas, und Zedekia,
Read Nehemiah 10 LUT  |  Read Nehemiah 10:1 LUT in parallel  
Nehemiah 10:1 NCV
These are the men who sealed the agreement: Nehemiah the governor, son of Hacaliah. Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NCV  |  Read Nehemiah 10:1 NCV in parallel  
Nehemiah 10:1 NIRV
Here are the names of those who stamped the agreement with their seals. The governor Nehemiah, the son of Hacaliah Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NIRV  |  Read Nehemiah 10:1 NIRV in parallel  
Nehemiah 10:1 NIV
Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NIV  |  Read Nehemiah 10:1 NIV in parallel  
Nehemiah 10:1 NLT
The document was ratified and sealed with the following names: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. The priests who signed were Zedekiah,
Read Nehemiah 10 NLT  |  Read Nehemiah 10:1 NLT in parallel  
Nehemiah 10:1 OST
Or, ceux qui apposèrent leur sceau furent: Néhémie, le gouverneur, fils de Hacalia, et Sédécias,
Read Nehemiah 10 OST  |  Read Nehemiah 10:1 OST in parallel  
Nehemiah 10:1 RSV
Those who set their seal are Nehemi'ah the governor, the son of Hacali'ah, Zedeki'ah,
Read Nehemiah 10 RSV  |  Read Nehemiah 10:1 RSV in parallel  
Nehemiah 10:1 RIV
Quelli che v’apposero il loro sigillo furono i seguenti: Nehemia, il governatore, figliuolo di Hacalia, e Sedecia,
Read Nehemiah 10 RIV  |  Read Nehemiah 10:1 RIV in parallel  
Nehemiah 10:1 SEV
Y entre los signados fueron , Nehemías el Tirsata, hijo de Hacalías, y Sedequías,
Read Nehemiah 10 SEV  |  Read Nehemiah 10:1 SEV in parallel  
Nehemiah 10:1 SVV
Tot de verzegelingen nu waren: Nehemia Hattirsatha, zoon van Hachalja, en Zidkia,
Read Nehemiah 10 SVV  |  Read Nehemiah 10:1 SVV in parallel  
Nehemiah 10:1 DBY
And at the head of those that sealed were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zedekiah.
Read Nehemiah 10 DBY  |  Read Nehemiah 10:1 DBY in parallel  
Nehemiah 10:1 VUL
signatores autem fuerunt Neemias Athersatha filius Achelai et Sedecias
Read Nehemiah 10 VUL  |  Read Nehemiah 10:1 VUL in parallel  
Nehemiah 10:1 MSG
The sealed document bore these signatures: Nehemiah the governor, son of Hacaliah,
Read Nehemiah 10 MSG  |  Read Nehemiah 10:1 MSG in parallel  
Nehemiah 10:1 WBT
Now those that sealed [were], Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read Nehemiah 10 WBT  |  Read Nehemiah 10:1 WBT in parallel  
Nehemiah 10:1 TMB
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hachaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 TMB  |  Read Nehemiah 10:1 TMB in parallel  
Nehemiah 10:1 TNIV
Those who sealed it were: Nehemiah the governor, the son of Hakaliah. Zedekiah,
Read Nehemiah 10 TNIV  |  Read Nehemiah 10:1 TNIV in parallel  
Nehemiah 10:1 WEB
Now those who sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,
Read Nehemiah 10 WEB  |  Read Nehemiah 10:1 WEB in parallel  
Nehemiah 10:1 WYC
And the sealers were Nehemiah, that is, Tirshatha (that is, the governor), the son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read Nehemiah 10 WYC  |  Read Nehemiah 10:1 WYC in parallel  
Nehemiah 10:1 YLT
And over those sealed [are] Nehemiah the Tirshatha, son of Hachaliah, and Zidkijah,
Read Nehemiah 10 YLT  |  Read Nehemiah 10:1 YLT in parallel  

Nehemiah 10 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 10

The covenant, Those who signed it. (1-31) Their engagement to sacred rites. (32-39)

Verses 1-31 Conversion is separating from the course and custom of this world, devoting ourselves to the conduct directed by the word of God. When we bind ourselves to do the commandments of God, it is to do all his commandments, and to look to him as the Lord, and our Lord.

Verses 32-39 Having covenanted against the sins of which they had been guilty, they obliged themselves to observe the duties they had neglected. We must not only cease to do evil, but learn to do well. Let not any people expect the blessing of God, unless they keep up public worship. It is likely to go well with our houses, when care is taken that the work of God's house goes on well. When every one helps, and every one gives, though but little, toward a good work, the whole will come to be a large sum. We must do what we can in works of piety and charity; and whatever state we are placed in, cheerfully perform our duty to God, which will be the surest way to ease and liberty. As the ordinances of God are the appointed means of support to our souls, the believer will not grudge the expense; yet most people leave their souls to starve.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use