Compare Translations for Nehemiah 2:4

4 Then the king asked me, "What is your request?" So I prayed to the God of heaven
4 Then the king said to me, "What are you requesting?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
4 The king then asked me, "So what do you want?"
4 Then the king said to me, "What would you request?" So I prayed to the God of heaven.
4 The king said to me, “What is it you want?” Then I prayed to the God of heaven,
4 Then the king said to me, "What do you request?" So I prayed to the God of heaven.
4 The king asked, “Well, how can I help you?” With a prayer to the God of heaven,
4 Then the king said to me, "What do you request?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, What is your desire? So I made prayer to the God of heaven.
4 The king asked, "What is it that you need?" I prayed to the God of heaven
4 The king asked, "What is it that you need?" I prayed to the God of heaven
4 The king asked me, "What is it that you want?" I prayed to the God of heaven,
4 And the king said to me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of the heavens.
4 The emperor asked, "What is it that you want?" I prayed to the God of Heaven,
4 The emperor asked, "What is it that you want?" I prayed to the God of Heaven,
4 "What do you want?" the king asked me. So I prayed to the God of heaven,
4 Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said unto me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of the heavens.
4 Then the king said unto me, For what dost thou make request ? So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, "What is your request?" So I prayed to the God of the heavens.
4 And the king said to me, For what dost thou ask thus? So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, "What do you want?" First I prayed to the God of heaven.
4 The king said to me, "What do you want?" I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, "What do you request?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me: For what dost thou make request? And I prayed to the God of heaven,
4 Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, "For what do you make request?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said unto me, "For what dost thou make request?" So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said unto me, "For what dost thou make request?" So I prayed to the God of heaven.
4 et ait mihi rex pro qua re postulas et oravi Deum caeli
4 et ait mihi rex pro qua re postulas et oravi Deum caeli
4 Then the king said to me, For what dost thou make request? So I prayed to the God of heaven.
4 Then the king said to me, For what do you make request? So I prayed to the God of heaven.
4 And the king said to me, For what thing askest thou? And I prayed (to the) God of heaven,
4 And the king saith to me, `For what art thou seeking?' and I pray unto the God of the heavens,

Nehemiah 2:4 Commentaries