Éxodo 14:31

31 Cuando el pueblo de Israel vio el gran poder que el Señor
había desatado contra los egipcios, se llenaron de temor reverente delante de él. Entonces pusieron su fe en el Señor
y en su siervo Moisés.

Éxodo 14:31 Meaning and Commentary

Exodus 14:31

And Israel saw the great work
Or "hand" F12; the hand of the Lord, the mighty power of God, and took notice of it, and seriously considered the greatness of it: which the Lord did upon the Egyptians;
which mighty hand he laid upon them, and which great power he exercised on them, and which great work, the effect thereof, he wrought in destroying them in such a manner, by causing the waters, which divided for them and their safety, to return upon the Egyptians to their utter destruction: and the people feared the Lord;
had an awe of his power and greatness upon their minds, and a sense of his goodness to them upon their hearts, which influenced their fear of him, and caused them to fear him with a filial and godly fear: and believed the Lord and his servant Moses;
they believed the Lord to be the only Jehovah, the supreme Being, the one only living and true God, faithful to his word, able to do all things, and wise to do them in the fittest season, for his own glory and his people's good; and they believed his promises, and the fulfilment of them; and that as he had now saved them out of the hands of the Egyptians, he would bring them to the land of Canaan, which he had promised their fathers to give unto them; and they believed Moses was sent of God to be their deliverer out of Egypt, and to be their leader to the promised land; see ( Psalms 106:12 ) and who were now by the apostle said to be baptized unto Moses in the cloud and in the sea, ( 1 Corinthians 10:1 1 Corinthians 10:2 ) and of their passage through the Red sea under the direction of Moses being an emblem of baptism, (See Gill on 1 Corinthians 10:1).


FOOTNOTES:

F12 (dyh) (thn ceira) Sept. Manum, Pagninus, Montanus

Éxodo 14:31 In-Context

29 En cambio, el pueblo de Israel caminó por en medio del mar sobre tierra seca, mientras las aguas permanecían levantadas como muros a ambos lados.
30 Así es como el Señor
aquel día rescató a Israel de las manos de los egipcios. Y los israelitas vieron los cadáveres de los egipcios a la orilla del mar.
31 Cuando el pueblo de Israel vio el gran poder que el Señor
había desatado contra los egipcios, se llenaron de temor reverente delante de él. Entonces pusieron su fe en el Señor
y en su siervo Moisés.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.