Hebreos 12:5

5 ¿Acaso olvidaron las palabras de aliento con que Dios les habló a ustedes como a hijos? Él dijo:
«Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor
y no te des por vencido cuando te corrija.

Hebreos 12:5 Meaning and Commentary

Hebrews 12:5

And ye have forgotten the exhortation
Or consolation, the consolatory word or doctrine, in ( Proverbs 3:11 ) . This, by their conduct, the apostle feared they had forgotten, and therefore puts them in mind of it; or it may be read by way of question, "and have ye forgotten?" do not ye remember? it would be right to call it to mind:

which speaketh unto you as unto children;
not as the children of Solomon, but as the children of God, or of Christ, the wisdom of God: here, by a prosopopeia, the word of exhortation is introduced as a person speaking,

my son, despise not thou the chastening of the Lord;
by which is meant, not vindictive punishment; this would not be speaking to them, nor dealing with them as children, and would be contrary to the love of God towards them; besides, chastisement in this sense has been upon Christ for them, and it would be unjust to lay it on them again; but a fatherly correction is designed, and which is given in love by God, as a Father, and for the instruction of his children, as the word used signifies: and it is called not the chastening of men, but of the Lord; every chastening, or afflictive providence, is appointed by God, and is looked upon by believers, when grace is in exercise, as coming from him; and it is directed, and governed, and limited by him, and is overruled by him for his own glory, and their good: and this is not to be despised, as something nauseous and loathsome, or as not useful and unprofitable, or as insignificant and unworthy of notice, but should be esteemed for the good ends, which are sometimes answered, by it:

nor faint when thou art rebuked of him;
God has various ways of rebuking, reproving, and convincing, sometimes by his Spirit, sometimes by his word and ministers, and sometimes by afflictive providences; by these he rebukes his people for their sins, convinces them of them, and brings them to acknowledgment and confession; he makes them hereby sensible of their duty, in which they have been remiss, and brings them to a more constant and fervent discharge of it; he reproves them for, and convinces of their folly in trusting in the creature, or loving it too much, and of every wrong way they have been walking in; and these rebukes are not in a way of wrath, but love, and therefore saints should not faint at them: there are two extremes they are apt to run into, under such a dispensation; either to take no notice, and make light of an affliction, or else to be overwhelmed by it, and sink under it; both are guarded against in this exhortation.

Hebreos 12:5 In-Context

3 Piensen en toda la hostilidad que soportó por parte de pecadores,
así no se cansarán ni se darán por vencidos.
4 Después de todo, ustedes aún no han dado su vida en la lucha contra el pecado.
5 ¿Acaso olvidaron las palabras de aliento con que Dios les habló a ustedes como a hijos? Él dijo:
«Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor
y no te des por vencido cuando te corrija.
6 Pues el Señor
disciplina a los que ama
y castiga a todo el que recibe como hijo»
.
7 Al soportar esta disciplina divina, recuerden que Dios los trata como a sus propios hijos. ¿Acaso alguien oyó hablar de un hijo que nunca fue disciplinado por su padre?
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.