Compare Translations for Numbers 15:36

36 So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded Moses.
36 And all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
36 So the whole community took him outside the camp and threw stones at him, an execution commanded by God and given through Moses.
36 So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.
36 So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
36 So, as the Lord commanded Moses, all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died.
36 So the whole community took the man outside the camp and stoned him to death, just as the LORD had commanded Moses.
36 The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
36 So all the people took him outside the tent-circle and he was stoned to death there, as the Lord gave orders to Moses.
36 The entire community took him outside the camp and stoned him. He died as the LORD had commanded Moses.
36 The entire community took him outside the camp and stoned him. He died as the LORD had commanded Moses.
36 So the whole community brought him outside the camp and threw stones at him until he died, as ADONAI had ordered Moshe.
36 And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses.
36 So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded.
36 So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord had commanded.
36 So the whole community took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
36 All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as the LORD commanded Moshe.
36 Then all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses.
36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died ; as the LORD commanded Moses.
36 So the entire community brought him out to a place outside the camp, and {they stoned him to death} just as Yahweh commanded Moses.
36 And all the congregation brought him forth out of the camp; and all the congregation stoned him with stones outside the camp, as the Lord commanded Moses.
36 So all the people took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord commanded Moses.
36 So the people took the man outside the camp. There they killed him by throwing stones at him. They did just as the LORD had commanded Moses.
36 The whole congregation brought him outside the camp and stoned him to death, just as the Lord had commanded Moses.
36 And when they had brought him out, they stoned him, and he died as the Lord had commanded.
36 And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
36 And all the congregation brought him outside the camp, and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
36 And all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses.
36 And all the congregation brought him outside the camp and stoned him with stones, and he died, as the LORD commanded Moses.
36 And all ye multitude broughte him without the hoste ad stoned him with stones and he dyed as the Lorde commaunded Moses.
36 cumque eduxissent eum foras obruerunt lapidibus et mortuus est sicut praeceperat Dominus
36 cumque eduxissent eum foras obruerunt lapidibus et mortuus est sicut praeceperat Dominus
36 And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
36 All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones; as Yahweh commanded Moses.
36 And when they had led him withoutforth, they killed him with stones, and (so) he was dead, as the Lord commanded (to Moses).
36 And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 15:36 Commentaries