Compare Translations for Numbers 2:25

Numbers 2:25 ASV
On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their hosts: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 ASV  |  Read Numbers 2:25 ASV in parallel  
Numbers 2:25 BBE
On the north side will be the flag of the children of Dan, with Ahiezer, the son of Ammishaddai, as their chief.
Read Numbers 2 BBE  |  Read Numbers 2:25 BBE in parallel  
Numbers 2:25 CEB
On the north will be the banner of Dan's camp with its military units. The chief of the people of Dan is Ahiezer, Ammishaddai's son.
Read Numbers 2 CEB  |  Read Numbers 2:25 CEB in parallel  
Numbers 2:25 CJB
"Those camping on the north are to be under the banner of the camp of Dan; they are to camp according to companies; by tribe and leader they are as follows: Tribe Chief Number Dan Achi'ezer the son of 'Ammishaddai 62,700 Asher Pag'i'el the son of 'Okhran 41,500 Naftali Achira the son of 'Enan 53,400 Total 157,600 "This group is to set out last with their banners."
Read Numbers 2 CJB  |  Read Numbers 2:25 CJB in parallel  
Numbers 2:25 RHE
On the north side camped the sons of Dan: whose prince was Ahiezar the son of Ammisaddai.
Read Numbers 2 RHE  |  Read Numbers 2:25 RHE in parallel  
Numbers 2:25 ESV
"On the north side shall be the standard of the camp of Dan by their companies, the chief of the people of Dan being Ahiezer the son of Ammishaddai,
Read Numbers 2 ESV  |  Read Numbers 2:25 ESV in parallel  
Numbers 2:25 GW
"On the north side the armies led by Dan will camp under their flag. The leader for the people of Dan is Ahiezer, son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 GW  |  Read Numbers 2:25 GW in parallel  
Numbers 2:25 GNT
On the north, those under the banner of the division of Dan shall camp in their groups, under their leaders, as follows: The division of Dan shall march last.
Read Numbers 2 GNT  |  Read Numbers 2:25 GNT in parallel  
Numbers 2:25 HNV
"On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions: and the prince of the children of Dan shall be Achi`ezer the son of `Ammishaddai.
Read Numbers 2 HNV  |  Read Numbers 2:25 HNV in parallel  
Numbers 2:25 CSB
Dan's military divisions will camp on the north side under their banner. The leader of the Danites is Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 CSB  |  Read Numbers 2:25 CSB in parallel  
Numbers 2:25 KJV
The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 KJV  |  Read Numbers 2:25 KJV in parallel  |  Interlinear view
Numbers 2:25 LEB
"The standard of the camp of Dan according to their divisions [will be] to the west. The leader of the descendants of Dan [will be] Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 LEB  |  Read Numbers 2:25 LEB in parallel  
Numbers 2:25 NAS
"On the north side shall be the standard of the camp of Dan by their armies, and the leader of the sons of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai,
Read Numbers 2 NAS  |  Read Numbers 2:25 NAS in parallel  |  Interlinear view
Numbers 2:25 NCV
The divisions of the camp of Dan will be on the north side, where they will camp under their flag. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 NCV  |  Read Numbers 2:25 NCV in parallel  
Numbers 2:25 NIRV
The companies of the camp of Dan will be on the north side. They will be under their flag. The leader of the tribe of Dan is Ahiezer, the son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 NIRV  |  Read Numbers 2:25 NIRV in parallel  
Numbers 2:25 NIV
On the north will be the divisions of the camp of Dan, under their standard. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 NIV  |  Read Numbers 2:25 NIV in parallel  
Numbers 2:25 NKJV
"The standard of the forces with Dan shall be on the north side according to their armies, and the leader of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai."
Read Numbers 2 NKJV  |  Read Numbers 2:25 NKJV in parallel  
Numbers 2:25 NLT
"The divisions of Dan, Asher, and Naphtali are to camp on the north side of the Tabernacle, beneath their family banners. These are the names of the tribes, their leaders, and the number of their available troops: Tribe - Leader - Number Dan - Ahiezer son of Ammishaddai - 62,700
Read Numbers 2 NLT  |  Read Numbers 2:25 NLT in parallel  
Numbers 2:25 NRS
On the north side shall be the regimental encampment of Dan by companies. The leader of the Danites shall be Ahiezer son of Ammishaddai,
Read Numbers 2 NRS  |  Read Numbers 2:25 NRS in parallel  
Numbers 2:25 RSV
"On the north side shall be the standard of the camp of Dan by their companies, the leader of the people of Dan being Ahi-e'zer the son of Ammishad'dai,
Read Numbers 2 RSV  |  Read Numbers 2:25 RSV in parallel  
Numbers 2:25 DBY
The standard of the camp of Dan shall be northward according to their hosts; and the prince of the sons of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai;
Read Numbers 2 DBY  |  Read Numbers 2:25 DBY in parallel  
Numbers 2:25 MSG
To the north are the companies of the camp of Dan under its flag, led by Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 MSG  |  Read Numbers 2:25 MSG in parallel  
Numbers 2:25 WBT
The standard of the camp of Dan [shall be] on the north side by their armies: and the captain of the children of Dan [shall be] Ahiezer the son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 WBT  |  Read Numbers 2:25 WBT in parallel  
Numbers 2:25 TMB
"The standard of the camp of Dan shall be on the north side by their armies; and the captain of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai."
Read Numbers 2 TMB  |  Read Numbers 2:25 TMB in parallel  
Numbers 2:25 TNIV
On the north will be the divisions of the camp of Dan under their standard. The leader of the people of Dan is Ahiezer son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 TNIV  |  Read Numbers 2:25 TNIV in parallel  
Numbers 2:25 TYN
And the standert and the hoste of Dan shall lye on the north syde with their companyes: and the captayne ouer ye childre of Dan Ahiezer the sonne of Ammi Sadai:
Read Numbers 2 TYN  |  Read Numbers 2:25 TYN in parallel  
Numbers 2:25 WEB
"On the north side shall be the standard of the camp of Dan according to their divisions: and the prince of the children of Dan shall be Ahiezer the son of Ammishaddai.
Read Numbers 2 WEB  |  Read Numbers 2:25 WEB in parallel  
Numbers 2:25 WYC
At the north coast the sons of Dan setted tents, of which the prince was Ahiezer, the son of Ammishaddai; (And on the north side, the sons of Dan shall pitch their tents, and Ahiezer, the son of Ammishaddai, shall be their leader;)
Read Numbers 2 WYC  |  Read Numbers 2:25 WYC in parallel  
Numbers 2:25 YLT
The standard of the camp of Dan [is] northward, by their hosts; and the prince of the sons of Dan [is] Ahiezer son of Ammishaddai;
Read Numbers 2 YLT  |  Read Numbers 2:25 YLT in parallel  

Numbers 2 Commentary - Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise)

Chapter 2

The order of the tribes in their tents.

- The tribes were to encamp about the tabernacle, which was to be in the midst of them. It was a token of God's gracious presence. Yet they were to pitch their tents afar off, in reverence to the sanctuary. The children of Israel put themselves in their posts, without murmuring or disputing; and as it was their safety, so it was their beauty. It is our duty and interest to be contented with the place allotted to us, and to endeavour to occupy it in a proper manner, without envying or murmuring; without ambition or covetousness. Thus the gospel church ought to be compact, according to the Scripture model, every one knowing and keeping his place; and then all that wish well to the church rejoice, beholding their order, ( Colossians 2:5 ) .

Numbers 2 Commentary - Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

CHAPTER 2

Numbers 2:1-34 . THE ORDER OF THE TRIBES IN THEIR TENTS.

2. Every man . . . shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house--Standards were visible signs of a certain recognized form for directing the movements of large bodies of people. As the Israelites were commanded to encamp "each by his own standard, with the ensign of their father's house," the direction has been considered as implying that they possessed three varieties: (1) the great tribal standards, which served as rallying points for the twelve large clans of the people; (2) the standards of the subdivided portions; and, (3) those of families or houses. The latter must have been absolutely necessary, as one ensign only for a tribe would not have been visible at the extremities of so large a body. We possess no authentic information as to their forms, material, colors, and devices. But it is probable that they might bear some resemblance to those of Egypt, only stripped of any idolatrous symbols. These were of an umbrella or a fanlike form, made of ostrich feathers, shawls, &c., lifted on the points of long poles, which were borne, either like the sacred central one, on a car, or on men's shoulders, while others might be like the beacon lights which are set on poles by Eastern pilgrims at night. Jewish writers say that the standards of the Hebrew tribes were symbols borrowed from the prophetic blessing of Jacob--Judah's being a lion, Benjamin's a wolf, &c. [ Genesis 49:3-24 ]; and that the ensigns or banners were distinguished by their colors--the colors of each tribe being the same as that of the precious stone representing that tribe in the breastplate of the high priest [ Exodus 28:17-21 ].
far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch--that is, "over against," at a reverential distance. The place of every tribe is successively and specifically described because each had a certain part assigned both in the order of march and the disposition of the encampment.

3. on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies--Judah, placed at the head of a camp composed of three tribes rallying under its standard, was said to have combined the united colors in the high priest's breastplate, but called by the name of Judah. They were appointed to occupy the east side and to take the lead in the march, which, for the most part, was in an easterly direction.
Nahshon--or Naasson ( Matthew 1:4 , Luke 3:32 Luke 3:33 ).
shall be captain--It appears that the twelve men who were called to superintend the census were also appointed to be the captains of their respective tribes--a dignity which they owed probably to the circumstances, formerly noticed, of their holding the hereditary office of head or "prince."

5. those that pitch next unto him--that is, on the one side.

7. Then the tribe of Zebulun--on the other side. While Judah's tribe was the most numerous, those of Issachar and Zebulun were also very numerous; so that the association of those three tribes formed a strong and imposing van.

10-31. On the south side the standard of the camp of Reuben--The description given of the position of Reuben and his attendant tribes on the south, of Ephraim and his associates on the west, of Dan and his confederates on the north, with that of Judah on the east, suggests the idea of a square or quadrangle, which, allowing one square cubit to each soldier while remaining close in the ranks, has been computed to extend over an area of somewhat more than twelve square miles. But into our calculations of the occupied space must be taken not only the fighting men, whose numbers are here given, but also the families, tents, and baggage. The tabernacle or sacred tent of their Divine King, with the camp of the Levites around it formed the center, as does the chief's in the encampment of all nomad people. In marching, this order was adhered to, with some necessary variations. Judah led the way, followed, it is most probable, by Issachar and Zebulun [ Numbers 10:14-16 ]. Reuben, Simeon, and Gad formed the second great division [ Numbers 10:18-20 ]. They were followed by the central company, composed of the Levites, bearing the tabernacle [ Numbers 10:21 ]. Then the third and posterior squadron consisted of Ephraim, Manasseh, and Benjamin [ Numbers 10:22-24 ], while the hindmost place was assigned to Dan, Asher, and Naphtali [ Numbers 10:25-27 ]. Thus Judah's, which was the most numerous, formed the van: and Dan's, which was the next in force, brought up the rear; while Reuben's and Ephraim's, with the tribes associated with them respectively, being the smallest and weakest, were placed in the center.