Compare Translations for Numbers 33:15

15 They departed from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.

15 And they set out from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

15 And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

15 left Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai;

15 They journeyed from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

15 They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.

15 They departed from Rephidim and camped in the Wilderness of Sinai.

15 They left Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

15 They set out from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

15 And they journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 And they went on from Rephidim, and put up their tents in the waste land of Sinai.

15 They marched from Rephidim and camped in the Sinai desert.

15 They marched from Rephidim and camped in the Sinai desert.

15 They moved on from Refidim and camped in the Sinai Desert.

15 And they removed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 From Rephidim to Mount Hor they set up camp at the following places: the Sinai Desert, Kibroth Hattaavah (or "Graves of Craving"), Hazeroth, Rithmah, Rimmon Perez, Libnah, Rissah, Kehelathah, Mount Shepher, Haradah, Makheloth, Tahath, Terah, Mithkah, Hashmonah, Moseroth, Bene Jaakan, Hor Haggidgad, Jotbathah, Abronah, Eziongeber, the wilderness of Zin (that is, Kadesh), and Mount Hor, at the edge of the land of Edom.

15 From Rephidim to Mount Hor they set up camp at the following places: the Sinai Desert, Kibroth Hattaavah (or "Graves of Craving"), Hazeroth, Rithmah, Rimmon Perez, Libnah, Rissah, Kehelathah, Mount Shepher, Haradah, Makheloth, Tahath, Terah, Mithkah, Hashmonah, Moseroth, Bene Jaakan, Hor Haggidgad, Jotbathah, Abronah, Eziongeber, the wilderness of Zin (that is, Kadesh), and Mount Hor, at the edge of the land of Edom.

15 They moved from Rephidim and set up camp in the Desert of Sinai.

15 They journeyed from Refidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 And they departed from Rephidim and pitched in the wilderness of Sinai.

15 And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

15 They set out from Rephidim and camped in the desert of Sinai.

15 And they departed from Raphidin, and encamped in the wilderness of Sina.

15 They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.

15 They left Rephidim and camped in the Desert of Sinai.

15 They set out from Rephidim and camped in the wilderness of Sinai.

15 And departing from Raphidim, they camped in the desert of Sinai.

15 And they set out from Reph'idim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 And they set out from Reph'idim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 And they departed from Rephidim and pitched camp in the Wilderness of Sinai.

15 And they departed from Rephidim and pitched camp in the Wilderness of Sinai.

15 And they departed from Raphedim and pitched in the wildernesse of Sinai

15 profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai

15 profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai

15 And they departed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 They journeyed from Rephidim, and encamped in the wilderness of Sinai.

15 And they went forth from Rephidim, and setted tents in the desert of Sinai (and pitched their tents in the Sinai Desert).

15 And they journey from Rephidim, and encamp in the wilderness of Sinai;