Compare Translations for Numbers 35:19

19 The avenger of blood himself is to kill the murderer; when he finds him, he is to kill him.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

19 The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

19 "In such cases the avenger has a right to kill the murderer when he meets him - he can kill him on the spot.

19 'The blood avenger himself shall put the murderer to death; he shall put him to death when he meets him.

19 The avenger of blood shall put the murderer to death; when the avenger comes upon the murderer, the avenger shall put the murderer to death.

19 The avenger of blood himself shall put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

19 The victim’s nearest relative is responsible for putting the murderer to death. When they meet, the avenger must put the murderer to death.

19 The avenger of blood is the one who shall put the murderer to death; when they meet, the avenger of blood shall execute the sentence.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

19 He whose right it is to give punishment for blood, may himself put to death the taker of life when he comes face to face with him.

19 The close relative responsible for the blood of the dead is the one who will put the murderer to death. When he meets him, he will execute him.

19 The close relative responsible for the blood of the dead is the one who will put the murderer to death. When he meets him, he will execute him.

19 The next-of-kin avenger is to put the murderer to death himself - upon meeting him, he is to put him to death.

19 the avenger of blood, he shall put the murderer to death; when he meeteth him, he shall put him to death.

19 The dead person's nearest relative has the responsibility for putting the murderer to death. When he finds you, he is to kill you.

19 The dead person's nearest relative has the responsibility for putting the murderer to death. When he finds you, he is to kill you.

19 The relative who can avenge the death must make sure a murderer is put to death. When he catches up with the murderer, he must kill him.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.

19 The kinsman avenger {Heb. redeemer} of blood shall slay the murderer; when he meets him, he shall slay him.

19 The revenger of blood himself shall slay the murderer : when he meeteth him, he shall slay him.

19 The blood avenger himself will put the killer to death; he must put him to death when meeting him.

19 The avenger of blood himself shall slay the murderer: whensoever he shall meet him he shall slay him.

19 A relative of the dead person must put the murderer to death; when they meet, the relative must kill the murderer.

19 " 'The dead person's nearest male relative should kill the murderer. When he meets him, he should kill him.

19 The avenger of blood is the one who shall put the murderer to death; when they meet, the avenger of blood shall execute the sentence.

19 The kinsman of him that was slain, shall kill the murderer: as soon as he apprehendeth him, he shall kill him.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death; when he meets him, he shall put him to death.

19 The avenger of blood himself shall slay the murderer; when he meeteth him, he shall slay him.

19 The avenger of blood himself shall slay the murderer; when he meeteth him, he shall slay him.

19 The iudge of bloude shall slee the murtherer as sone as he fyndeth him:

19 propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutiet

19 propinquus occisi homicidam interficiet statim ut adprehenderit eum percutiet

19 The avenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

19 The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meets him, he shall put him to death.

19 The nigh kinsman of him that is slain shall slay the manslayer; anon as he taketh (hold of) the manslayer, he shall slay him. (The next-of-kin of him who is killed, shall kill the man-killer; as soon as he catcheth the man-killer, he shall kill him.)

19 `The redeemer of blood himself doth put the murderer to death; in his coming against him he doth put him to death.