Compare Translations for Numbers 4:31

31 This is what they are responsible to carry as the whole of their service at the tent of meeting: the supports of the tabernacle, with its crossbars, posts, and bases,

31 And this is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

31 "This is their assigned duty as they go to work at the Tent of Meeting: to carry the frames of The Dwelling, its crossbars, posts, and bases,

31 "Now this is the duty of their loads, for all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle and its bars and its pillars and its sockets,

31 As part of all their service at the tent, they are to carry the frames of the tabernacle, its crossbars, posts and bases,

31 And this is what they must carry as all their service for the tabernacle of meeting: the boards of the tabernacle, its bars, its pillars, its sockets,

31 “Their only duty at the Tabernacle will be to carry loads. They will carry the frames of the Tabernacle, the crossbars, the posts, and the bases;

31 This is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof,

31 And this is their part in the work of the Tent of meeting: the transport of the boards and the rods of the Tent, with the pillars and their bases;

31 This is what they are responsible to carry as their work in the meeting tent: the frames of the meeting tent, its bars, pillars, and bases;

31 This is what they are responsible to carry as their work in the meeting tent: the frames of the meeting tent, its bars, pillars, and bases;

31 "Their service for the tent of meeting will be to carry the frames, crossbars, posts and sockets of the tabernacle;

31 And this shall be the charge of their burden, according to all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and bases thereof,

31 They shall be responsible for carrying the frames, bars, posts, and bases of the Tent,

31 They shall be responsible for carrying the frames, bars, posts, and bases of the Tent,

31 These are their duties as they work at the tent of meeting: They will carry the framework for the inner tent, the crossbars, posts, and sockets,

31 This is the charge of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,

31 And this shall be the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the testimony: the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and sockets thereof,

31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

31 And this [is] the responsibility of {those who are to carry}, all their work in the tent of assembly: the frames of the tabernacle and its bars, pillars, and bases,

31 And these are the charges of the things borne by them according to all their works in the tabernacle of witness: they shall bear the chapiters of the tabernacle, and the bars, and its pillars, and its sockets, and the veil, and their sockets, and their pillars, and the curtain of the door of the tabernacle.

31 It is their job to carry the following as they serve in the Meeting Tent: the frames of the Holy Tent, the crossbars, the posts, and bases,

31 "Here is the work they must do at the Tent of Meeting. They must carry the frames of the holy tent. They must carry its crossbars, posts and bases.

31 This is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

31 These are their burdens: They shall carry the boards of the tabernacle and the bars thereof, the pillars and their sockets,

31 And this is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

31 And this is what they are charged to carry, as the whole of their service in the tent of meeting: the frames of the tabernacle, with its bars, pillars, and bases,

31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

31 And this is the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation: the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,

31 And this is the charge that they must wayte vppon in all that they must serue in the tabernacle of witnesse: The bordes of the dwellynge and the barres pylers and sokettes thereof

31 haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earum

31 haec sunt onera eorum portabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earum

31 And this [is] the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,

31 This is the charge of their burden, according to all their service in the Tent of Meeting: the tabernacle's boards, its bars, its pillars, its sockets,

31 These be their charges; they shall bear the tables of the tabernacle, and the bars thereof, the pillars, and their foundaments (and their foundations, or their bases);

31 `And this [is] the charge of their burden, of all their service in the tent of meeting; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,