Job 22:4

4 ¿Acaso te reprende por temerlo,y por eso te lleva a juicio?

Job 22:4 Meaning and Commentary

Job 22:4

Will he reprove thee for fear of thee?
&c.] That is, chastise, correct, and afflict, for fear that hurt should be done unto him; no, he will not; for as the goodness of men does not profit him, the sinfulness of men does not hurt him, see ( Job 35:6 Job 35:8 ) . Kings and civil magistrates sometimes chastise offenders, not only to do justice to them, but through fear of them, lest, if spared or connived at, they should be hurtful to the state, and overturn it; but though sin is an act of hostility against God, and strikes at his being and government, yet he is in no fear of being ruined or dethroned, or of having his government taken out of his hands, and therefore does not chastise men on that account: or "for thy fear" F13, for thy fear of God, thy piety; or "for thy religion", as Mr. Broughton translates the word. Job had often suggested that good men, such that truly feared God, are afflicted by him, and therefore his own afflictions were no objection to his character, as a man that feared God, and eschewed evil, ( Job 1:1 ) ; and in this sense Eliphaz uses the word, ( Job 4:6 ) ; and here he intimates, as if, according to the notion of Job, that God afflicted him, and other good men, because they feared him, and which he observes, as a great absurdity; whereas, on the contrary, he chastised him for his sins, as ( Job 22:5 ) shows; but though God does not afflict men for their goodness, but for sins, yet they are only such that fear him, and whom he loves, that he chastises in a fatherly way, see ( Hebrews 12:6 Hebrews 12:7 ) ;

will he enter with thee into judgment?
that is, will he, in reverence to thee, out of respect to so great a person (speaking ironically), in condescension to one of so much consequence, will he regard thy request, so often made, as to come into judgment with thee, and to admit of thy cause being pleaded before him, and to give the hearing of it, and decide the affair in controversy? or rather, will he not plead against thee, and condemn thee for thy sins, as follow? in this sense it is to be deprecated, and not desired, see ( Psalms 143:2 ) .


FOOTNOTES:

F13 (Ktarymh) "an de religione tua", Junius & Tremellius; "ob timorem tuum", so some in Drusius; "num ob pietatem tuam", others in Michaelis.

Job 22:4 In-Context

2 «¿Puede alguien, por muy sabio que sea,serle a Dios de algún provecho?
3 ¿Sacará alguna ventaja el Todopoderosocon que seas un hombre justo?¿Tendrá algún beneficiosi tu conducta es intachable?
4 ¿Acaso te reprende por temerlo,y por eso te lleva a juicio?
5 ¿No es acaso demasiada tu maldad?¿Y no son incontables tus pecados?
6 Sin motivo demandabas fianza de tus hermanos,y en prenda los despojabas de sus mantos;¡desnudos los dejabas!
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.